1 00:00:35,577 --> 00:00:37,537 සියලුම චරිත, ස්ථාන, සමාගම් 2 00:00:37,620 --> 00:00:39,247 සහ මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් කල්පිතය 3 00:00:39,789 --> 00:00:44,753 සෝල් දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය 4 00:00:44,836 --> 00:00:46,421 අත්හිටුවීම සඳහා ඉල්ලීමක් රඳවා තබා ගැනීම ක්රියාත්මක කිරීම 5 00:00:46,504 --> 00:00:47,881 ඇමුණුම: අධ්‍යක්ෂ NA I-JE විසින් රෝග විනිශ්චය 6 00:00:47,964 --> 00:00:48,923 හේයි, ඩොක්ටර්. 7 00:00:49,007 --> 00:00:51,801 Kim Seok-u ළඟ නැති බව ඔබට විශ්වාසද? විල්සන්ගේ රෝගය? 8 00:00:52,635 --> 00:00:55,472 {\an8}අපි ඔහුව හොඳින් පරීක්ෂා කළ යුතුයි වැඩි විස්තර සඳහා, 9 00:00:55,764 --> 00:00:58,141 {\an8}නමුත් විල්සන්ගේ රෝගය ඒ අතර වර්ධනය වේ වයස අවුරුදු 8 සහ 20 10 00:00:58,224 --> 00:01:00,435 {\an8}අක්මාව සමඟ සහ ස්නායු පද්ධතියේ රෝග ලක්ෂණය. 11 00:01:00,518 --> 00:01:04,022 එය තරමක් සැක සහිත බව පෙනේ හදිසියේ මේ රෝගය හැදුණා කියලා. 12 00:01:04,230 --> 00:01:06,524 ඒ සල්ලිකාරයෝ තමයි මේ සැලැස්ම හැදුවේ. 13 00:01:06,608 --> 00:01:08,943 මේ වන තෙක් ඔහුව නතර කළේ කවුද? 14 00:01:10,153 --> 00:01:12,030 කෙසේ වෙතත්, එය තවදුරටත් එසේ නොවනු ඇත. 15 00:01:47,982 --> 00:01:49,317 හෙලෝ, අභිචෝදක ජුන්ග්. 16 00:01:49,484 --> 00:01:50,944 මගේ යහපත. 17 00:01:51,027 --> 00:01:53,029 විනාශ වීම ගැන මට ගොඩක් දුකයි ඔබේ පුතාගේ අනාගතය 18 00:01:53,113 --> 00:01:55,073 එහෙත් ඔබ අපට සුබ පැතීමට පැමිණ ඇත. 19 00:01:56,533 --> 00:01:58,368 ඒ හැමදේටම මම සමාව ඉල්ලනවා ප්‍රධාන අධ්‍යක්ෂතුමනි. 20 00:01:58,535 --> 00:02:01,037 ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය අපි නිකුත් කළ රෝග විනිශ්චය නිසා. 21 00:02:01,246 --> 00:02:02,872 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔබට උදව් කළ යුතුයි. 22 00:02:03,039 --> 00:02:04,582 ඔබට අවශ්‍ය දේ අපට දන්වන්න. 23 00:02:04,833 --> 00:02:08,086 අපගේ ප්රධාන වෛද්යවරුන් ඔබට උපකාර කරනු ඇත සෑම දෙයක්ම සමඟ. 24 00:02:08,419 --> 00:02:09,754 ඔව්, ස්තුතියි. 25 00:02:10,421 --> 00:02:14,884 ඔබට ඔහුව මාර්ගයෙන් පරීක්ෂා කළ හැකිය මෙම රෝග විනිශ්චය පෙන්නුම් කරයි. 26 00:02:15,677 --> 00:02:17,011 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කරන්නෙමු. 27 00:02:17,595 --> 00:02:18,888 Kim Seok-u මෙහි ඇත. 28 00:02:18,972 --> 00:02:20,849 අපි ඔහුව භාරගෙන ඉදිරියට යනවා. 29 00:02:26,896 --> 00:02:29,899 විභාග අපේ වෛද්‍යවරුන්ට භාර දෙමු. 30 00:02:30,066 --> 00:02:32,902 අපි යමුද මගේ ඔෆිස් එකට කෝපි එකක් බොන්න? 31 00:02:32,986 --> 00:02:34,988 දෙවියනේ, ඔබේ අදහස් වලට ස්තූතියි, 32 00:02:35,071 --> 00:02:37,574 ඒත් මට අද කෙනෙක් මුණ ගැහෙන්න ඕන. 33 00:02:37,699 --> 00:02:40,076 ගොඩක් වැදගත් කෙනෙක්. මම සමාව ඉල්ලනවා. 34 00:02:44,873 --> 00:02:45,957 හරි යාවි නේද? 35 00:02:46,082 --> 00:02:48,960 එය සියල්ල රඳා පවතී අධ්‍යක්ෂ නා සකස් කළ ආකාරය පිළිබඳව. 36 00:02:49,377 --> 00:02:51,713 රෝග විනිශ්චය සඳහා ඔහු වෛද්යවරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 37 00:02:51,880 --> 00:02:53,631 එබැවින් ඔහු හොඳින් සූදානම් විය යුතුය. 38 00:03:08,062 --> 00:03:09,898 Kim Seok-u විභාගය සඳහා පිටත් විය. 39 00:03:09,981 --> 00:03:12,400 එයා කිව්වා තව විනාඩි දහයකින් එනවා කියලා. 40 00:03:12,483 --> 00:03:15,361 Na I-je ගේ අනාගතය අද තීරණය වේවි. 41 00:03:16,112 --> 00:03:18,907 මට ඕන වුණේ එයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා දකින්න. කොතරම් කලකිරීමක්ද. 42 00:03:20,074 --> 00:03:23,453 අධ්‍යක්ෂක සන්, Na I-je සාර්ථක වුණොත්? 43 00:03:27,457 --> 00:03:29,584 මට වුණත් එයාව එළියට ගන්න බැරි වුණා වසර 20 ක පළපුරුද්ද සමඟ 44 00:03:29,667 --> 00:03:31,294 රැඳවුම් අත්හිටුවීම සඳහා සැලැස්මක් සැලසුම් කිරීමේදී. 45 00:03:31,461 --> 00:03:33,004 ඔබ සිතන්නේ ඔහුට පුළුවන්ද? 46 00:03:33,630 --> 00:03:36,132 සියලුම ප්රධාන වෛද්යවරුන් වුවද Taekang රෝහලේ එකට වැඩ කිරීම, 47 00:03:36,591 --> 00:03:40,094 මිනිසුන් සොයා ගැනීමට බැඳී සිටී Kim Seok-u මානසික රෝගියෙක් කියලා. 48 00:03:44,140 --> 00:03:45,642 මෙම විභාගයෙන් පසුව, 49 00:03:45,808 --> 00:03:48,603 Na I-je මෙම ස්ථානයෙන් පිටව යනු ඇත 50 00:03:48,686 --> 00:03:49,938 යහපත සඳහා. 51 00:03:50,521 --> 00:03:51,522 යහපත සඳහා. 52 00:03:58,696 --> 00:03:59,948 ටයිකාං රෝහල 53 00:04:00,031 --> 00:04:01,658 අපි ඉක්මනින්ම එනවා. 54 00:04:01,950 --> 00:04:03,076 ඔයා සුදානම් ද? 55 00:04:03,785 --> 00:04:06,204 මට ප්‍රමාණවත් පුරුදු තිබුණා. 56 00:04:06,621 --> 00:04:08,081 අපි මේකට තිත තබමු. 57 00:04:08,623 --> 00:04:09,958 මම බරපතල ලෙස මිය යාමට ආසන්නයි. 58 00:04:29,185 --> 00:04:30,937 මට අභිචෝදක ජුන්ග්ගෙන් ඇමතුමක් ලැබිණි. 59 00:04:31,479 --> 00:04:34,107 ඔහුට අද මනෝ වෛද්‍ය පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය. 60 00:04:34,524 --> 00:04:35,900 රෝගියා කවුද? 61 00:05:15,732 --> 00:05:17,608 Kim Seok-u තමයි පරීක්ෂා කරනු ලබන්නේ කවුද? 62 00:05:22,864 --> 00:05:23,865 කුමක් ද? 63 00:05:24,157 --> 00:05:25,825 ඒ ඇත්තටම Kim Seok-u ද? 64 00:05:41,674 --> 00:05:43,551 මුළු රෝහලම වැඩ කරනවා මෙම නඩුව. 65 00:05:43,885 --> 00:05:46,179 කොහොමහරි එයාට මොනවා හරි වෙලාද? 66 00:05:46,929 --> 00:05:49,307 ඔහු නරක අතට හැරුනේ කෙසේද? මාසයක් තුළ නරකද? 67 00:05:49,640 --> 00:05:50,600 ඔහු ඉල්ලා සිටි බව මට විශ්වාසයි 68 00:05:50,683 --> 00:05:52,894 ඔහුගේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවිය යුතුය මොකද එයා නරක වැඩ කරනවා. 69 00:05:53,895 --> 00:05:55,688 අපි එක දෙයක් පැහැදිලි කරමු. 70 00:05:55,980 --> 00:05:57,190 කිම් මහතා දැනටමත් රෝග විනිශ්චය කර ඇත 71 00:05:57,732 --> 00:06:00,276 මනෝ ව්‍යාධිය පිළිබඳ සැකය සමඟ මාසයකට පෙර. 72 00:06:00,860 --> 00:06:02,904 ඔහුට තවත් විභාග කට්ටලයක් ලැබුණත්, 73 00:06:02,987 --> 00:06:04,155 ඔහු රෝග විනිශ්චය නොකරනු ඇත 74 00:06:04,238 --> 00:06:06,157 බයිපෝල අක්රමිකතා සමඟ විල්සන්ගේ රෝගය නිසා. 75 00:06:07,033 --> 00:06:08,367 ඔයා මට ඒ ඊමේල් එව්වනම් 76 00:06:08,451 --> 00:06:10,495 ඔබ බලාපොරොත්තු වූ නිසා මම ඔබට උදව් කළ හැකි බව, 77 00:06:10,578 --> 00:06:12,205 ඔබට වැරදි පුද්ගලයෙක් සිටී. 78 00:06:12,705 --> 00:06:14,832 මොනවා කලත් කමක් නෑ 79 00:06:14,999 --> 00:06:16,918 Kim Seok-u ගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවනු නොලැබේ. 80 00:06:17,794 --> 00:06:19,754 මම ඔහුට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 81 00:06:24,175 --> 00:06:25,802 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 82 00:06:27,095 --> 00:06:30,223 මම ඔහුගේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවන්නෙමි ඔහුව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 83 00:06:37,313 --> 00:06:38,314 ආයුබෝවන්? 84 00:06:42,902 --> 00:06:44,070 ආරංචිය මට ආරංචි වුණා. 85 00:06:44,153 --> 00:06:46,114 ඔබ සභාපති කිම්ගේ පුතා භාරව සිටී. 86 00:06:46,239 --> 00:06:47,949 ඩොක්ටර් නා, ඔයාට පිස්සුද? 87 00:06:48,032 --> 00:06:50,618 ඔයාව එතනට ගන්න ගොඩක් අමාරු වුනා. ඇයි ඔයා මෙච්චර ලොකු අවදානමක් ගන්නේ? 88 00:06:50,701 --> 00:06:53,162 කොටි ගුහාවකට යන්න වෙනවා කොටියා අල්ලා ගැනීමට. 89 00:06:53,246 --> 00:06:55,790 ඔව් මම දන්නවා ඒක කොටි ගුහාවක් කියලා... 90 00:06:56,999 --> 00:06:58,417 ඉතින් කවුද මේ කොටියා? 91 00:06:58,501 --> 00:06:59,919 මම කොටියා අල්ලා ගත් පසු, 92 00:07:00,002 --> 00:07:01,379 මම ඔබට දන්වන්නම්. 93 00:07:02,130 --> 00:07:03,131 ආයුබෝවන්? 94 00:07:03,881 --> 00:07:06,717 මගේ දෙයියනේ. එයා මාව එල්ලලා දාලා ගියා. 95 00:07:09,178 --> 00:07:11,222 ලිම් මහත්මිය, මම ටිකක් එළියට යනවා. 96 00:07:12,723 --> 00:07:14,851 මිස් ඔහ්, ඔයාට අමුත්තෙක් ඉන්නවා. 97 00:07:14,934 --> 00:07:16,894 අමුත්තෙක්ද? WHO? 98 00:07:17,812 --> 00:07:18,980 ගොඩක් කාලෙකින් නෝනා ඕ. 99 00:07:23,109 --> 00:07:24,735 නඩු පවරන්නා ජුන්ග්? 100 00:07:26,988 --> 00:07:28,823 දෙයියනේ මට බලන්න දෙන්න. 101 00:07:28,906 --> 00:07:33,286 ඇසේ සුද, නිස්ටැග්මස්, හයිපෝතයිරොයිඩ්වාදය, 102 00:07:33,369 --> 00:07:36,038 සමේ පැල්ලම්, සහ විකෘති වූ කශේරුකාව. 103 00:07:36,122 --> 00:07:38,708 මේවා නේද හේතු ක්රියාත්මක කිරීම නතර කිරීම සඳහා? 104 00:07:40,751 --> 00:07:42,295 යටතේ සිටින රැඳවියන් ක්රියාත්මක කිරීම නතර කිරීම වේ 105 00:07:42,378 --> 00:07:44,130 පොලිසියේ වගකීම යටතේ. 106 00:07:45,089 --> 00:07:47,258 ඇයි කෙනෙක් මෙහි අධිකරණ අමාත්‍යාංශයෙන්? 107 00:07:48,301 --> 00:07:49,719 මෙය පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කිරීමකි. 108 00:07:49,802 --> 00:07:51,846 පින්වත්නි, ඇත්තෙන්ම මම ඒක දන්නවා. 109 00:07:52,138 --> 00:07:54,891 මම ඔබේ නඩු ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්නෙමි 110 00:07:54,974 --> 00:07:57,101 මක්නිසාද යත් මට ඒවා අසුබ ලෙස පෙනේ. 111 00:07:58,144 --> 00:07:59,145 නමුත් බලන්න. 112 00:07:59,395 --> 00:08:00,855 මට ඉල්ලීමක් ලැබුණා 113 00:08:00,938 --> 00:08:02,773 ඒකට හරියටම නිදහසට කරුණු තිබුණා ඔබේ නඩුව ලෙස. 114 00:08:03,858 --> 00:08:06,152 මේ මොන විකාරයක් ද? 115 00:08:07,987 --> 00:08:10,823 විල්සන්ගේ රෝගය ඇති විය පාරම්පරික විෂමතාවයක් මගින්. 116 00:08:11,407 --> 00:08:12,742 මිස් ඕ. 117 00:08:12,950 --> 00:08:14,285 ඒක හරිම නරකයි වගේ නේද 118 00:08:14,368 --> 00:08:16,454 ඔබේ පාරම්පරික Fanconi රක්තහීනතාවය නඩුව? 119 00:08:18,414 --> 00:08:19,457 ඔයා හරිම විහිලුයි. 120 00:08:22,168 --> 00:08:25,046 එතකොට ඔයා කියන්නේ කොරියාවේ ඉන්න සිරකරුවන් කියලා 121 00:08:25,129 --> 00:08:28,007 ජානමය රෝගයකින් අසනීප විය නොහැකිද? 122 00:08:29,133 --> 00:08:31,761 මට වැඩක් නෑ වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ ජානමය රෝග. 123 00:08:32,053 --> 00:08:34,722 මට ආරංචි වුණා ඔයාව ඉක්මනින්ම අස් කරනවා කියලා. 124 00:08:34,805 --> 00:08:36,807 ඔබ එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දිය යුතුය. 125 00:08:36,891 --> 00:08:39,185 දිගටම ඉන්නවා නම් අවසානය දක්වා ඉතා තදින්, 126 00:08:39,268 --> 00:08:41,687 සම්මානයක් ලැබෙයි කියලා හිතනවද? ඔබ ප්‍රාථමික පාසල් දරුවෙක්ද? 127 00:08:41,771 --> 00:08:43,689 ඔබට පරිපූර්ණ පැමිණීමේ සම්මානය අවශ්‍යද? 128 00:08:45,441 --> 00:08:46,692 හොඳයි, එය එසේ නොවේ 129 00:08:47,109 --> 00:08:50,154 මම ජීවත් වෙන්න යන්නේ ඔබ වැනි ධනවතුන්. 130 00:08:50,446 --> 00:08:52,907 මට ලොකු දෙයක් හොයාගන්න ඕන ජීවත් වීමට. 131 00:08:53,449 --> 00:08:56,369 "අහිංසකයින් වෙනුවෙන් වැඩ කරන නඩු පවරන්නෙක් සහ දුප්පත්, ජුන්ග් උයි-සික්, 132 00:08:56,452 --> 00:08:59,580 සැලසුම් කරන වෘත්තීය සැලසුම්කරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගනී ධනවත් අපරාධකරුවන් සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කිරීම." 133 00:08:59,997 --> 00:09:02,291 අපි යමක් දකින විට ප්‍රවෘත්ති වල ඒ වගේ, 134 00:09:03,417 --> 00:09:05,294 මට විශ්වාසයි නීති ආයතන සහ දේශපාලනඥයන් 135 00:09:05,378 --> 00:09:07,922 රතු පලස් දාලා මාව පිළිගන්නවා. 136 00:09:09,924 --> 00:09:12,093 ඔවුන් නව චීන සූපවේදියෙකු සොයනවාද? 137 00:09:12,176 --> 00:09:14,220 ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමුද? ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 138 00:09:17,723 --> 00:09:19,850 ඒ මට නිහතමානී පසුබිමක් තිබෙන නිසා. 139 00:09:22,979 --> 00:09:25,398 හරි. කොහොම හරි. 140 00:09:26,899 --> 00:09:28,025 ඒ කවුද? 141 00:09:28,651 --> 00:09:30,278 ඔබේ සැලසුම්කරු කවුද? 142 00:09:33,197 --> 00:09:34,365 ඒක Na I-je නේද? 143 00:09:41,289 --> 00:09:43,040 කවුද මේ Na I-je? 144 00:09:43,124 --> 00:09:44,500 එන්න. 145 00:09:45,585 --> 00:09:47,753 ඔයා ආයෙත් මේක කරනවා. 146 00:09:47,920 --> 00:09:50,840 ඔබට ඔහුව මතක නැති නම්, අපි එකට ඔහුව හමුවීමට යමුද? 147 00:09:50,923 --> 00:09:54,218 ඔහු ඔහුගේ නව සේවාදායකයා සමඟ සිටී විල්සන්ගේ රෝගය පරීක්ෂා කිරීමට. 148 00:09:57,221 --> 00:09:58,431 ඔහු ගැන අසා, 149 00:09:58,514 --> 00:10:01,225 මම මේ Na I-je ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි. 150 00:10:01,892 --> 00:10:04,270 මෙතන ඉන්න. මට සෝදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 151 00:10:08,399 --> 00:10:10,985 සෝදා ගන්න එපා. ඔබ මගේ හදවත සසල කරනවා. 152 00:10:12,862 --> 00:10:15,156 ඔබේ දුරකථනය තෙත් වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත. 153 00:10:17,491 --> 00:10:19,452 ඔයා දන්නවා මම පොහොසත් කියලා. 154 00:10:20,202 --> 00:10:21,203 මෙය ජල ආරක්ෂිතයි. 155 00:10:53,486 --> 00:10:55,613 -ඔව්? - නඩු පවරන්නෙකු වූ ජුන්ග් මා වෙත පැමිණියේය. 156 00:10:56,656 --> 00:10:58,407 -කුමක් ද? -ඔහු මගේ නඩුව ගැන දන්නවා, 157 00:10:58,491 --> 00:11:00,618 සහ ඔහු දන්නා බව පෙනේ ඔබ Kim Seok-u පිටුපස සිටින බව, 158 00:11:00,701 --> 00:11:01,911 එබැවින් ඔබ මෙහි නතර විය යුතුය. 159 00:11:02,244 --> 00:11:03,287 නැත. 160 00:11:04,163 --> 00:11:06,707 මට විශ්වාස නැත්නම් මම දිනනවා කියලා. මම පටන් ගන්නෙත් නැහැ. 161 00:11:07,625 --> 00:11:08,501 මම එල්ලෙනවා. 162 00:11:11,671 --> 00:11:12,963 මේ ජරාව. 163 00:11:13,339 --> 00:11:15,132 එයා හදන්නේ මාව අමාරුවේ දාන්නද? 164 00:11:15,633 --> 00:11:17,093 එය නරක් කරන්න. 165 00:11:17,551 --> 00:11:19,553 {\an8}පරීක්ෂණ ලැයිස්තුව: රුධිර පරීක්ෂාව 166 00:11:19,637 --> 00:11:22,598 {\an8}රුධිර නියැදීම මැනීමටය එයාගේ ceruloplasmin කොච්චර අඩුද කියලා 167 00:11:22,681 --> 00:11:24,975 සහ වැඩිවීම පරීක්ෂා කරන්න ඔහුගේ ශරීරයේ තඹ සාන්ද්රණය. 168 00:11:26,977 --> 00:11:30,064 පරිභෝජනය සඳහා හැකි තරම් තඹ, 169 00:11:30,147 --> 00:11:32,942 ඔබට පමණක් ලැබෙනු ඇත බහු-ධාන්ය සහල්, බෝංචි, 170 00:11:33,025 --> 00:11:35,361 clams, දැල්ලන්, ඉස්සන්, බොත්තම් හතු, 171 00:11:35,444 --> 00:11:37,655 වියළි පලතුරු, සහ ඇට වර්ග. 172 00:11:38,572 --> 00:11:40,950 Carbamazepine සහ phenobarbital 173 00:11:41,075 --> 00:11:43,536 ඔබේ සිරුරේ තඹ ප්‍රමාණය වැඩි කරන්න. 174 00:11:45,037 --> 00:11:48,040 දිලීර විරෝධී ඖෂධ ඔබේ අක්මාවට හානි කරයි. 175 00:11:48,124 --> 00:11:50,918 Acetaminophen සහ antituberculosis ඖෂධ අක්මාවට මාරාන්තික හානිකර වේ, 176 00:11:51,001 --> 00:11:52,169 ඒ නිසා ඒවත් ගන්න. 177 00:12:00,261 --> 00:12:03,305 {\an8}පරීක්ෂණ ලැයිස්තුව: අක්මා පරීක්ෂණය 178 00:12:06,308 --> 00:12:07,518 {\an8}පරීක්ෂණ ලැයිස්තුව: කෝනියා පරීක්ෂණය 179 00:12:07,601 --> 00:12:09,353 {\an8}දෙකම පිළිබඳ විභාගය ඔහුගේ කෝනියා පෙන්නුම් කළේය 180 00:12:09,687 --> 00:12:12,189 Kayser-Fleischer වලල්ලේ සංඥා. 181 00:12:12,314 --> 00:12:13,566 දුක් විඳින රෝගීන් 182 00:12:13,649 --> 00:12:16,735 විල්සන්ගේ රෝගයෙන් මෙම රෝග ලක්ෂණය ඇත. 183 00:12:17,403 --> 00:12:19,572 {\an8}පරිපාලක ජුන්ග් එසේ නොවේ මේකට කොහෙත්ම කැමති වෙයි. 184 00:12:21,198 --> 00:12:26,120 {\an8}අපට ඔබේ ශරීරයේ සමතුලිතතාවය බිඳ දැමිය යුතුයි සහ ඔබව ඩිස්ටෝනියාවෙන් පීඩාවට පත් කරයි. 185 00:12:26,203 --> 00:12:28,038 බොටොක්ස් 186 00:12:28,122 --> 00:12:35,004 මාංශ පේශිවල ස්නායු අසමත් වීම 187 00:12:46,557 --> 00:12:51,687 {\an8}පරීක්ෂණ ලැයිස්තුව: ස්නායු පරීක්ෂාව 188 00:12:51,770 --> 00:12:53,022 කිම් මහතා. 189 00:12:53,731 --> 00:12:55,483 ඔබට මට පිළිතුරු දිය හැකිද? 190 00:13:04,366 --> 00:13:07,411 කිම් මහත්මයා, කරුණාකර මේ පන්දුව අල්ලා ගන්න. 191 00:13:18,380 --> 00:13:20,257 කිම් මහතා? කිම් මහත්මයා! 192 00:13:20,382 --> 00:13:22,301 -මහතා. කිම් - එයාට ෆිට් එකක් තියෙනවා. 193 00:13:22,384 --> 00:13:23,469 ඔබ හොඳින්ද? කිම් මහතා? 194 00:13:23,552 --> 00:13:25,513 {\an8}ඔහු අපස්මාරයෙන් පෙළෙනවාද? 195 00:13:25,596 --> 00:13:28,307 ඒ අපස්මාරය නොවේ. ඔහුට ටර්ටිකොලිස් සහ බ්ලෙෆරොස්පාස්ම් තිබේ 196 00:13:28,390 --> 00:13:29,975 {\an8}-ඩිස්ටෝනියාව නිසා. -මහතා. කිම් 197 00:13:30,059 --> 00:13:32,228 {\an8}-Torticollis සහ blepharospasm? -ඔයාට හරි ද? 198 00:13:33,062 --> 00:13:34,230 කිම් මහතා? 199 00:13:34,313 --> 00:13:36,524 -මහතා. කිම් -මහතා. කිම්! 200 00:13:36,607 --> 00:13:38,400 - ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්. -මහතා. කිම් 201 00:13:39,151 --> 00:13:40,653 ඔහු ඉක්මනින් සන්සුන් වනු ඇත. 202 00:13:41,737 --> 00:13:42,571 කිම් මහත්මයා! 203 00:13:47,243 --> 00:13:48,452 - එයාව නැගිට්ටවන්න. - ඔව්, සර්. 204 00:13:48,536 --> 00:13:50,329 අපි ඔබට නැගිටීමට උදව් කරන්නෙමු. 205 00:13:50,496 --> 00:13:52,331 එය නතර වන බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 206 00:13:53,624 --> 00:13:56,627 මොකද මම ඒක දැකලා තියෙනවා පසුගිය සති දෙක සඳහා. 207 00:13:56,710 --> 00:13:58,754 ඔබට මට පිළිතුරු දිය හැකිද? 208 00:14:00,214 --> 00:14:02,174 - මේක අමුතුයි වගේ. - කරුණාකර මට පිළිතුරු දෙන්න. 209 00:14:02,341 --> 00:14:04,593 කොහොමද මේ තරම් උද්දච්ච මනෝ ව්‍යාධියෙක් 210 00:14:04,677 --> 00:14:06,804 සති තුනකින් එහෙම කඩා වැටෙයිද? 211 00:14:06,887 --> 00:14:07,846 බොහෝ අවස්ථා තිබේ 212 00:14:07,930 --> 00:14:10,641 එහිදී අපරාධකරුවන්ගේ තත්ත්වය වඩාත් නරක අතට හැරේ ඔවුන් සිරගත කිරීමෙන් පසුව. 213 00:14:11,100 --> 00:14:12,184 නැත. 214 00:14:12,643 --> 00:14:15,938 කාගේවත් සිරුරක් තිබුණේ නැහැ ඔහු මෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිහී ගියේය. 215 00:14:19,275 --> 00:14:20,609 ඔබ යමක් කළාද... 216 00:14:20,693 --> 00:14:22,486 ඊළඟ විභාගය කුමක්ද? 217 00:14:22,945 --> 00:14:24,321 මොලේ MRI ස්කෑන් එකක් නේද? 218 00:15:08,449 --> 00:15:10,242 ඔහු මෙහි සිටියේ ඇයි? 219 00:15:11,327 --> 00:15:13,537 ඔහුගේ ආච්චි, ඔහුව ඇති දැඩි කළ තැනැත්තා මෙහි තැන්පත් කර ඇත. 220 00:15:13,621 --> 00:15:15,372 ඒ ඇයගේ මරණයේ සංවත්සරයයි. 221 00:15:15,456 --> 00:15:17,082 මට සමාවෙන්න සර් මෙච්චර පරක්කු උනාට. 222 00:15:23,881 --> 00:15:26,759 මම ඔයාට ලිස්සන්න දෙන්නම් ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බව අපි දැනගත් නිසා. 223 00:15:32,640 --> 00:15:35,392 ඔව්? හරි හරී. 224 00:15:35,559 --> 00:15:36,685 සර්. 225 00:15:36,769 --> 00:15:39,438 ඒ Kim Seok-u සම්බන්ධයෙන්, JH Steel හි සභාපති කිම්ගේ පුතා. 226 00:15:39,521 --> 00:15:43,108 ඔහු අනෙක් සියලුම පරීක්ෂණ අවසන් කර ඇත දැන් අවශ්‍ය වන්නේ මොළයේ MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් පමණි. 227 00:15:43,192 --> 00:15:45,402 විභාගය භාරව සිටින්නේ දොස්තර හාන් ද? 228 00:15:45,486 --> 00:15:46,737 ඒක හරි. 229 00:15:49,490 --> 00:15:52,326 මම ඇයව භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි. 230 00:16:10,511 --> 00:16:11,428 නෝනා. 231 00:16:11,512 --> 00:16:13,931 කිම් මහතා අවසන් කර ඇත ඔහුගේ බොහෝ විභාග. 232 00:16:14,014 --> 00:16:15,766 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මොළයේ MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් පමණි. 233 00:16:15,849 --> 00:16:17,726 මෙතෙක් ප්‍රතිඵල කොහොමද? 234 00:16:17,810 --> 00:16:19,353 මේ වන විට, 235 00:16:19,436 --> 00:16:21,188 අපට විශ්වාසයි එයාට විල්සන්ගේ රෝගය තියෙනවා කියලා. 236 00:16:21,271 --> 00:16:23,440 අපේ රෝහලේ කීර්ති නාමය අනතුරේ 237 00:16:23,524 --> 00:16:25,442 එබැවින් කරුණාකර ඔබගේ උපරිමය කරන්න. 238 00:16:25,526 --> 00:16:26,694 ඔව් නෝනා. 239 00:16:30,114 --> 00:16:32,408 ඔබට සතුටු දේවල් නොවේද සැලසුම් කළ පරිදි සිදුවේද? 240 00:16:32,825 --> 00:16:35,244 මම හිතන්නේ සැබෑ ප්‍රශ්නය දැන් පටන් ගනීවි. 241 00:16:37,621 --> 00:16:38,664 කුමක් ද? 242 00:16:41,583 --> 00:16:43,168 ඒ Taekang රෝහලේ වෛද්‍ය චෝයි. 243 00:16:43,252 --> 00:16:45,504 Kim Seok-u ඔහුගේ MRI ස්කෑන් ලබා ගනී. 244 00:16:47,506 --> 00:16:50,551 Kim Seok-uව එලියට ගන්න එයා කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ මටත් බැරි වුනාද? 245 00:16:51,802 --> 00:16:54,680 MRI ස්කෑන් එකක් ඉල්ලන්න තරම් ඔහු නිර්භීතයි. 246 00:16:56,056 --> 00:16:58,809 ඔහු තරමක් අධිෂ්ඨානශීලී බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, 247 00:16:58,892 --> 00:17:01,478 {\an8}ඔහු ඒ කොල්ලට එන්නත් කරපු හැටි ගැඩොලිනියම් සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් සමඟ. 248 00:17:01,562 --> 00:17:04,106 {\an8}ගැඩොලිනියම්: පරස්පර නියෝජිතයෙක් කම්පනය හෝ වෙනත් අතුරු ආබාධ ඇති විය හැක 249 00:17:05,691 --> 00:17:06,692 මොකක්ද? 250 00:17:09,903 --> 00:17:11,572 Kim Seok-u ගේ රෝග විනිශ්චය මට ගෙනෙන්න. 251 00:17:11,822 --> 00:17:12,823 ඔව් සර්. 252 00:17:17,703 --> 00:17:20,706 {\an8}පරීක්ෂණ ලැයිස්තුව: BRAIN MRI ස්කෑන් 253 00:17:20,789 --> 00:17:22,499 අපි දැන් ස්කෑන් කිරීම ආරම්භ කරමු. 254 00:17:22,583 --> 00:17:24,251 කරුණාකර ගැඩොලිනියම් මිලි ලීටර් 12 ක් ලබා දෙන්න. 255 00:17:24,334 --> 00:17:25,627 ඔව් ඩොක්ටර්. 256 00:17:31,842 --> 00:17:33,719 - අපි පටන් ගනිමු. -හරි හරී. 257 00:17:41,310 --> 00:17:43,520 මෙය නිරෝගී මොළයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණයකි. 258 00:17:43,604 --> 00:17:47,107 මෙය ඉදිරිපස කොටසයි අන් අයට අනුකම්පා කිරීමට උපකාර වන. 259 00:17:47,524 --> 00:17:51,320 ඔහු මානසික රෝගියෙක් නම්, මෙම අළු ප්රදේශයේ ඝනත්වය 260 00:17:51,403 --> 00:17:52,780 මෙයට වඩා සැහැල්ලු වනු ඇත. 261 00:17:52,863 --> 00:17:54,615 ඔහුගේ මොළය ද හැකිලී ඇති බව පෙනේ. 262 00:18:01,622 --> 00:18:03,749 ඔබ දකිනවාද ඔහුගේ ඉදිරිපස කොටස කොහොමද කියලා හැකිලී තිබේද? 263 00:18:04,374 --> 00:18:07,127 එය සැහැල්ලු ලෙස ද පෙනේ. 264 00:18:07,836 --> 00:18:09,671 ඔහු මානසික රෝගියෙකු බව මෙයින් සනාථ වේ. 265 00:18:10,214 --> 00:18:12,466 බයිපෝල අක්රමිකතාවයෙන් පෙළෙන රෝගීන් 266 00:18:12,549 --> 00:18:15,010 එවැනි සැහැල්ලු බවක් ද පෙන්විය හැකිය. 267 00:18:15,385 --> 00:18:17,888 ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද මොළයේ හැකිලීම? 268 00:18:18,055 --> 00:18:19,556 ඔහුගේ මොළය හැකිලී ඇති නිසා 269 00:18:19,640 --> 00:18:21,934 ඔහුට නොමැති බව අදහස් නොවේ බයිපෝල අක්රමිකතාව. 270 00:18:22,518 --> 00:18:24,103 වෛද්‍ය හාන්, ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 271 00:18:24,186 --> 00:18:26,438 මට සියලු හැකියාවන් බැහැර කළ නොහැක, 272 00:18:26,522 --> 00:18:27,731 නමුත් මෙය නොවේ - 273 00:18:27,815 --> 00:18:29,691 සමහර නිබන්ධන කියා සිටින්නේ මොළයේ ඇති බවයි 274 00:18:30,067 --> 00:18:33,529 බයිපෝල අක්‍රමිකතා රෝගීන්ට හැකියාවක් නැත වැරදි ස්නායු සම්බන්ධතා ඉවත් කිරීමට. 275 00:18:33,612 --> 00:18:36,406 මම හිතන්නේ මේ ස්කෑන් එක ප්‍රමාණවත් වෙන්නේ නැහැ. 276 00:18:36,657 --> 00:18:37,783 ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි 277 00:18:38,325 --> 00:18:40,619 ඒ සියල්ල ඔබට භාරයි කියලා. 278 00:18:49,378 --> 00:18:51,463 තව ස්කෑන් කරලා බලමු 279 00:18:51,797 --> 00:18:53,674 එබැවින් ආචාර්ය නාට සත්‍යය පිළිගත හැකිය. 280 00:18:54,633 --> 00:18:56,343 ෂුවර්. අපි ඒක කරමු. 281 00:18:56,426 --> 00:18:58,220 ඒක හොඳ අදහසක්. 282 00:18:58,303 --> 00:18:59,847 ස්ථිරව සිටීම සැමවිටම හොඳයි. 283 00:19:03,642 --> 00:19:05,102 -සර්. -හරි හරී. 284 00:19:06,061 --> 00:19:08,188 කරුණාකර පරිපාලනය කරන්න ගැඩොලිනියම් අතිරේක 12ml. 285 00:19:28,792 --> 00:19:29,877 එය ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනයකි. 286 00:19:29,960 --> 00:19:31,003 කරුණාකර ඔහුව එළියට ගන්න. 287 00:19:31,086 --> 00:19:32,921 {\an8}අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාව එය වෙහෙස මහන්සි වී හුස්ම ගැනීමට හේතු වේ 288 00:19:35,382 --> 00:19:36,383 පෑන් ලයිට් එක. 289 00:19:39,928 --> 00:19:41,805 ඔහුට එපිනෙෆ්‍රීන් දෙන්න. ඉක්මන්. 290 00:19:46,810 --> 00:19:48,103 කිම් මහතා. 291 00:19:48,604 --> 00:19:49,688 කිම් මහතා. 292 00:19:56,445 --> 00:19:58,572 {\an8}-මේ මොකක්ද? - ප්‍රතිවිරුද්ධ කාරකයක්. 293 00:19:58,655 --> 00:20:00,616 {\an8}ප්‍රතිවිරුද්ධතාව වැඩි කිරීමට භාවිතා කරන ද්‍රව්‍යයක් 294 00:20:00,699 --> 00:20:02,618 {\an8}වෛද්‍ය රූපකරණයේ MRI, X-ray, CT Scan වගේ 295 00:20:03,577 --> 00:20:04,661 ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 296 00:20:04,870 --> 00:20:05,996 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 297 00:20:06,788 --> 00:20:08,415 මේකෙන් මොකද කරන්නේ? 298 00:20:08,707 --> 00:20:10,083 ගැඩොලිනියම් 299 00:20:10,500 --> 00:20:13,712 මෙම ප්රතිවිරුද්ධ නියෝජිතයා තුළ අතුරු ආබාධ ඇති විය හැක. 300 00:20:14,046 --> 00:20:16,632 ගන්න අතරේ ඔබ ක්ලාන්ත වුණා කිව්වා ඔයා පොඩි කාලේ කරපු X-ray එකක්. 301 00:20:16,715 --> 00:20:17,841 ඔහ්, ඒක. 302 00:20:18,717 --> 00:20:20,093 ඒ මීට වසර ගණනකට පෙරය. 303 00:20:31,855 --> 00:20:34,566 ඇති කරන ගැඩොලිනියම් එළිපත්ත 304 00:20:34,650 --> 00:20:35,984 ඔබට කම්පනය මිලි ලීටර් 12 කි. 305 00:20:45,744 --> 00:20:47,120 හොඳයි, ඔහු දැන් හුස්ම ගන්නවා. 306 00:20:47,829 --> 00:20:49,873 තවත් කම්පනයක් ඇති විය හැක, එබැවින් intubation සඳහා සූදානම් වන්න. 307 00:20:49,957 --> 00:20:51,708 එපයින්ෆ්‍රීන් සහ ස්ටෙරොයිඩ් ද සූදානම් කරන්න. 308 00:20:51,792 --> 00:20:52,751 ඉක්මන් කරන්න. 309 00:20:52,834 --> 00:20:54,586 එකයි දෙකයි තුනයි! 310 00:20:55,712 --> 00:20:56,713 එතන. 311 00:20:56,838 --> 00:20:57,965 දැන් අපි ඔහුව මාරු කරමු. 312 00:21:04,638 --> 00:21:05,973 KIM SEOK-U, උග්ර වෛරස් හෙපටයිටිස් 313 00:21:12,729 --> 00:21:13,730 අක්මා බයොප්සි වාර්තාව 314 00:21:14,898 --> 00:21:18,610 ඇයි Kim Seok-u නැත්තේ තවමත් MRI ස්කෑන් එකක් ලබාගෙන තිබේද? 315 00:21:20,279 --> 00:21:22,489 {\an8}එය ඇනෆිලැක්සිස් විය හැකිද ගැඩොලිනියම් නිසා ඇතිද? 316 00:21:22,572 --> 00:21:24,449 {\an8}ගැඩොලිනියම් නිසා ඇති වූ කම්පනය, පරස්පර නියෝජිතයෙක් 317 00:21:24,533 --> 00:21:25,659 {\an8}මෝටර් රථය සූදානම් කරන්න. 318 00:21:25,867 --> 00:21:27,035 මට Taekang හොස්පිට්ල් එකට යන්න ඕන. 319 00:21:27,869 --> 00:21:28,870 ඔව් සර්. 320 00:21:38,088 --> 00:21:40,757 පින්වත් ඔබ යනවද පක්ෂයකට හෝ කුමක් ද? 321 00:21:41,258 --> 00:21:42,759 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 322 00:21:42,843 --> 00:21:43,927 කිසිවෙකු ඔබ දෙස බලන්නේ නැත. 323 00:21:44,970 --> 00:21:48,265 ඔබ කාන්තාවන් ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත. ඔබ තවමත් තනිකඩයෙක් වීම පුදුමයක් නොවේ. 324 00:21:48,348 --> 00:21:50,600 දෙයියනේ, ඔයා දිහා බලන්න. 325 00:21:50,767 --> 00:21:53,103 ඔබේ සම වචනාර්ථයෙන් දිදුලයි. 326 00:21:54,271 --> 00:21:55,689 ඔබට මෙය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 327 00:21:56,189 --> 00:21:57,399 ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් එය අමතක කරන්න. 328 00:21:58,859 --> 00:22:01,611 මමත් කුතුහලයෙන් ඉන්න නිසා ගිහින් බලන්නම්. 329 00:22:01,987 --> 00:22:04,072 නමුත් ඔබට ඉහළට යා හැකිද? මෙම අනුපාතයට දිස්ත්රික් නීතීඥ වෙත, 330 00:22:04,156 --> 00:22:05,991 නියෝජ්‍ය නඩු පවරන්න ඉඩ දෙන්න? 331 00:22:06,158 --> 00:22:07,659 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 332 00:22:07,743 --> 00:22:08,785 ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැහැ? 333 00:22:10,579 --> 00:22:13,081 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාසයෙන් සිටියා නම්, ඔයා දැන් ගිහින් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න. 334 00:22:13,165 --> 00:22:15,876 නැත්නම් ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න තිබුණා බොහෝ කලකට පෙර. 335 00:22:15,959 --> 00:22:18,337 ඇයි ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ සහ මෙතන කාලය මරන්නද? 336 00:22:20,047 --> 00:22:21,340 ඔබට ඔබේ අනුමාන තිබේ, 337 00:22:21,715 --> 00:22:23,342 නමුත් තවමත් ස්ථිර සාක්ෂි නොමැත. 338 00:22:23,675 --> 00:22:24,676 මම හරි නේද? 339 00:22:25,135 --> 00:22:26,678 යහපත පිණිස. 340 00:22:28,722 --> 00:22:31,475 කමක් නැහැ. බලන්න, මෙන්න. 341 00:22:31,558 --> 00:22:33,185 රතු පැහැයෙන් ඉස්මතු කර ඇති කොටස්. 342 00:22:34,144 --> 00:22:37,230 Na I-je මේ දවස්වල ඔයාව බලන්න ආවා. 343 00:22:42,778 --> 00:22:44,029 ඉන්පසු ඉදිරියට ගොස් එය ඔප්පු කරන්න. 344 00:22:44,196 --> 00:22:47,157 ඔහු මට මරණ දඬුවම ලබා දුන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න. 345 00:22:47,240 --> 00:22:49,159 -කුමක් ද? - අභිචෝදක ජුන්ග්. 346 00:22:49,910 --> 00:22:53,705 වෛද්‍යවරු, නීතිඥවරු දුසිම් ගණනක්, සහ තැරැව්කරුවන් ඔවුන් හමුවන ලෙස මට බැගෑපත් විය 347 00:22:53,789 --> 00:22:55,665 දෛනික පදනමින්, මාව එළියට දානවා කියලා. 348 00:22:55,874 --> 00:22:59,169 මම කොහොමද Na I-je මතක තබාගන්නේ ඒ සියලු මිනිසුන් අතරින්? 349 00:23:02,089 --> 00:23:03,799 ඔබ දිගටම මෙහි රැඳී සිටීමට යනවාද? 350 00:23:04,800 --> 00:23:06,093 සාක්කි ටිකක් හොයාගන්න යන්න ඕන නැද්ද? 351 00:23:07,552 --> 00:23:08,970 මට පොඩි කාලයක් දෙන්න. 352 00:23:09,096 --> 00:23:11,723 මම ගිහින් Na I-je ගෙන එන්නම්. 353 00:23:11,807 --> 00:23:13,308 - ගනුදෙනුව? - ගනුදෙනුව! 354 00:23:24,486 --> 00:23:25,529 හේයි, නඩු පවරන්නා Kang. 355 00:23:26,404 --> 00:23:28,073 Kim Seok-u ගේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල අපිට ලැබුණා නේද? 356 00:23:28,406 --> 00:23:29,741 ඒක විල්සන්ගේ ලෙඩේ නෙවෙයි නේද? 357 00:23:30,367 --> 00:23:31,326 කුමක් ද? 358 00:23:31,535 --> 00:23:33,662 ඇනෆිලැක්ටික්... මොන කම්පනයක්ද? 359 00:23:33,787 --> 00:23:34,871 එය කුමක් ද? 360 00:23:34,996 --> 00:23:36,498 ඉතින් ඔහු දැන් කොහෙද? 361 00:23:37,374 --> 00:23:39,292 ER එකේද? හරි හරී. 362 00:23:56,101 --> 00:23:57,686 පරස්පර නියෝජිතයා ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනය ඇති විය. 363 00:23:57,769 --> 00:24:00,230 {\an8}අපි ඔහුට එපිනෙෆ්‍රීන් එන්නත් දෙකක් ලබා දුන්නා, නමුත් ඔහුට හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇත 364 00:24:00,313 --> 00:24:02,315 {\an8}-හයිපොක්සියා නිසා. - ඔහුගේ ජීව ගුණ පරීක්ෂා කරන්න. 365 00:24:02,399 --> 00:24:05,527 {\an8}අපි ලේ ටිකක් ගෙන ඔහුට ඔක්සිජන් දෙමු. ඇන්ටිහිස්ටමින් සහ ස්ටෙරොයිඩ් සූදානම් කරන්න. 366 00:24:05,694 --> 00:24:08,196 දියර දෙකක් දමා norepinephrine මිශ්ර කරන්න. 367 00:24:08,280 --> 00:24:09,281 තේරුම් ගත්තා ද. 368 00:24:21,668 --> 00:24:23,420 අභිචෝදක කන්ග්, මොකද වුණේ? 369 00:24:23,879 --> 00:24:25,338 ඔහු විල්සන්ගේ රෝගය සඳහා පරීක්ෂණයට ලක් විය. 370 00:24:25,422 --> 00:24:27,465 ප්‍රතිවිරුද්ධ කාරකයක් නිසා ඇති වූ කම්පනයද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 371 00:24:27,841 --> 00:24:30,594 දැන් මේ අපතයෝ අපිව රවට්ටනවද අපි දන්නවා එයාට විල්සන්ගේ ලෙඩේ නෑ කියලා? 372 00:24:30,802 --> 00:24:32,470 හේ, ඔහු සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ තත්වයකද? 373 00:24:34,264 --> 00:24:36,183 කුමක් ද? මේ ඇත්තටම Kim Seok-u ද? 374 00:24:36,266 --> 00:24:38,977 ඔව්. සහ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල 375 00:24:39,269 --> 00:24:41,021 ඔහුට ඇත්ත වශයෙන්ම විල්සන්ගේ රෝගය ඇති බව පෙන්වන්න. 376 00:24:42,230 --> 00:24:43,773 -කුමක් ද? - මම බලාපොරොත්තු වුණා 377 00:24:43,857 --> 00:24:45,483 මොළයේ MRI ස්කෑන් කිරීම බව 378 00:24:45,567 --> 00:24:47,485 ඔහු මානසික රෝගියෙකු ලෙස හඳුනාගනු ඇත, 379 00:24:47,569 --> 00:24:49,654 නමුත් ඔහු කම්පනයට පත් විය ඒ මොහොතේම. 380 00:24:49,738 --> 00:24:51,948 ඉතින් Kim Seok-u අපරාධය කළා 381 00:24:52,032 --> 00:24:53,867 නිසා නොවේ ඔහුගේ මනෝ ව්‍යාධි ප්‍රවණතා, 382 00:24:53,950 --> 00:24:57,037 නමුත් ඔහුගේ බයිපෝල ආබාධය නිසා විල්සන්ගේ රෝගය නිසාද? 383 00:24:57,120 --> 00:24:58,121 නිවැරදියි. 384 00:25:01,499 --> 00:25:03,335 එවිට රඳවා තබා ගැනීම ගැටලුවක් නොවේ. 385 00:25:03,418 --> 00:25:05,378 මෙය ඔහුගේ දඬුවමට පවා බලපානු ඇත. 386 00:25:05,921 --> 00:25:08,215 ඔව්, ඔවුන් තර්ක කරන්නේ නම් ඔහුට තිබුණා 387 00:25:08,757 --> 00:25:11,635 බයිපෝලර් නිසා ධාරිතාව අඩු වීම විල්සන්ගේ රෝගය නිසා ඇතිවන ආබාධ, 388 00:25:11,718 --> 00:25:14,012 එය අවම කිරීමේ සාධකයක් ලෙස සේවය කළ හැකිය. 389 00:25:15,305 --> 00:25:16,848 කෝ ඒ ජරාව, නා අයි-ජේ? 390 00:25:17,015 --> 00:25:18,475 මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර ඔහු මෙහි සිටියේය. 391 00:25:18,767 --> 00:25:19,768 ඔහු කොහෙද ගියේ? 392 00:25:20,060 --> 00:25:22,437 - ඔබ ඔහුව දැක්කේ නැද්ද? - ඔහුව සොයාගෙන වහාම ගෙනෙන්න! 393 00:25:22,771 --> 00:25:23,772 ඔව් සර්. 394 00:25:31,238 --> 00:25:32,822 ඔව්. මේ නා අයි-ජේ සර්. 395 00:25:33,490 --> 00:25:35,242 ඔහු විල්සන්ගේ රෝගයෙන් පෙළෙන බව හඳුනාගෙන ඇත. 396 00:25:35,325 --> 00:25:36,910 මම හිතන්නේ හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවේවි. 397 00:25:38,328 --> 00:25:40,872 කරුණාකර Kim Sang-chun සඳහා බලපත්‍රය නිකුත් කරන්න බාහිර රෝහලකට යාමට. 398 00:25:41,164 --> 00:25:42,499 හොඳයි, හොඳින් කළා. 399 00:25:43,583 --> 00:25:45,168 විස්තර පස්සේ කියන්න පුළුවන්. 400 00:25:50,465 --> 00:25:51,591 Kim Seok-u ගැන... 401 00:25:52,550 --> 00:25:54,511 එය ගැඩොලිනියම් ඇනෆිලැක්සිස් ද? 402 00:25:56,513 --> 00:25:59,849 ඔව්. ඒක හරි සර්. 403 00:26:00,475 --> 00:26:02,143 වෛද්‍ය හන් සහ නා අයි-ජේ විට 404 00:26:02,477 --> 00:26:04,312 කරන්න උත්සාහ කරමින් හිටියා අතිරේක මොළයේ MRI ස්කෑන්, 405 00:26:04,396 --> 00:26:06,189 ඔහු ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනයට පත් විය. 406 00:26:06,648 --> 00:26:08,566 ඔවුන්ට MRI ප්‍රතිඵල භාවිතා කිරීමට නොහැකි විය ඒ නිසා, 407 00:26:09,192 --> 00:26:10,777 සහ ඔහු රෝග විනිශ්චය කරන ලදී විල්සන්ගේ රෝගය සමඟ. 408 00:26:11,528 --> 00:26:14,406 ඔහු පැහැදිලිවම සැලසුම් කළා මේ ආකාරයට Han So-geum භාවිතා කිරීමට. 409 00:26:15,407 --> 00:26:18,576 ඇය බව ඔහු දැන සිටි නිසා ඇගේ සහෝදරයාව සොයා ගැනීමට බන්ධනාගාරයේදී 410 00:26:18,660 --> 00:26:22,122 ඔහු ඇයව ක්‍රියාත්මක කිරීමට තෝරා ගත්තේය ඇයව භාවිතා කිරීමට පරීක්ෂාව. 411 00:26:25,500 --> 00:26:29,087 කිම් විසින් පහර දුන් වින්දිතයා මෙහෙ රෝහල්ගත වෙලා නේද? 412 00:26:29,170 --> 00:26:31,423 ඔව්, ඇය තවමත් ඉන්න ඇති මානසික රෝග වාට්ටුවේ. 413 00:26:33,508 --> 00:26:35,885 Kim Seok-u කියලා ගිහින් එයාට කියන්න 414 00:26:36,177 --> 00:26:38,638 නිසා නිදහස් වනු ඇත ඔහුගේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවනු ඇත 415 00:26:40,557 --> 00:26:43,059 සහ Han So-geum එය සිදු කළ බව. 416 00:26:43,643 --> 00:26:44,644 තේරුනා සර්. 417 00:26:54,779 --> 00:26:56,489 සමහර නිබන්ධන කියා සිටින්නේ මොළයේ ඇති බවයි 418 00:26:56,573 --> 00:26:59,993 බයිපෝල අක්‍රමිකතා රෝගීන්ට හැකියාවක් නැත වැරදි ස්නායු සම්බන්ධතා ඉවත් කිරීමට. 419 00:27:00,243 --> 00:27:02,954 මම හිතන්නේ මේ ස්කෑන් එක ප්‍රමාණවත් වෙන්නේ නැහැ. 420 00:27:03,163 --> 00:27:07,042 ඒ සියල්ල ඔබට භාර බව ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 421 00:27:07,751 --> 00:27:09,586 තව ස්කෑන් කරලා බලමු 422 00:27:10,170 --> 00:27:12,130 එබැවින් ආචාර්ය නාට සත්‍යය පිළිගත හැකිය. 423 00:27:12,589 --> 00:27:14,466 ෂුවර්. අපි ඒක කරමු. 424 00:27:14,966 --> 00:27:17,177 ඔහුව පරීක්ෂාවට ලක් කරන තරමට, එය ඔහුට වඩා නරක ය. 425 00:27:17,260 --> 00:27:18,428 ඔහු එසේ කීවේ ඇයි? 426 00:27:19,346 --> 00:27:20,930 එය ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනයකි. 427 00:27:21,014 --> 00:27:22,515 ඔහුට එපිනෙෆ්‍රීන් දෙන්න. ඉක්මන්. 428 00:27:22,599 --> 00:27:24,392 කරුණාකර ගැඩොලිනියම් මිලි ලීටර් 12 ක් ලබා දෙන්න. 429 00:27:24,476 --> 00:27:26,603 කරුණාකර පරිපාලනය කරන්න ගැඩොලිනියම් අතිරේක 12ml. 430 00:27:30,273 --> 00:27:31,399 ඒක තමයි. 431 00:27:34,027 --> 00:27:35,862 සර්, කෙනෙකුට ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනයකට යන්න පුළුවන් 432 00:27:35,945 --> 00:27:38,073 පරිමාව මත පදනම්ව පරස්පර නියෝජිතයා, හරිද? 433 00:27:38,281 --> 00:27:39,282 එය හැකි ය. 434 00:27:39,366 --> 00:27:42,077 සමහර අය වලිප්පුවකට යනවා එය එන්නත් කළ වහාම. 435 00:27:42,577 --> 00:27:43,912 -ඔයාට ස්තූතියි. - නිසැකවම. 436 00:27:52,045 --> 00:27:53,171 ආචාර්ය නා. 437 00:27:55,757 --> 00:27:59,177 Kim Seok-u දුක් විඳින බව ඔබ දැන සිටියා ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනයකින් 438 00:27:59,260 --> 00:28:00,929 ප්‍රතිවිරුද්ධ කාරකය නිසා නේද? 439 00:28:01,888 --> 00:28:04,724 ඒකයි ඔයාට මාව ඕන වුනේ MRI ස්කෑන් වැඩිපුර ගැනීමට. 440 00:28:05,058 --> 00:28:06,101 මම හරිද? 441 00:28:06,476 --> 00:28:08,144 ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි? 442 00:28:08,269 --> 00:28:10,980 මක්නිසාද යත් වරක් ඔහුට ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනය ඇති වූ බැවිනි. 443 00:28:11,064 --> 00:28:14,401 සියලුම MRI ස්කෑන් ක්‍රියා නොකරයි වලංගු සාක්ෂි ලෙස. 444 00:28:14,484 --> 00:28:15,985 ඒකයි ඔයාට මාව ඕන වුනේ. 445 00:28:16,945 --> 00:28:19,989 ඔයා දැනගෙන හිටියා මම එයාගේ විභාගය විනාශ කරනවා කියලා. 446 00:28:20,073 --> 00:28:22,367 සහ Kim Seok-u ගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවනු ඇත. 447 00:28:23,159 --> 00:28:24,994 මේක තමයි ඔයාගේ චේතනාව හැමදාමත් තිබ්බේ නේද? 448 00:28:25,078 --> 00:28:28,873 මම ඔයාට කලින් කිව්වා ඔහු රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවන බව. 449 00:28:28,957 --> 00:28:32,168 අනික මම විල්සන්ගේ ලෙඩේ හැදුවේ නෑ. 450 00:28:32,961 --> 00:28:36,423 මම එයාට පැත්තකින් උදව් කළා විතරයි. 451 00:28:37,465 --> 00:28:39,592 මොකටද ඔය ජරාවට උදව් කරන්නේ? 452 00:28:44,931 --> 00:28:46,307 ඔබ හොඳින් දන්නවා 453 00:28:46,474 --> 00:28:48,435 ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා. 454 00:28:49,561 --> 00:28:52,856 ඔබ සිතන්නේ ඔබට සටනකින් ජය ගත හැකි බවයි අතේ ලේ නොගෙන? 455 00:28:55,275 --> 00:28:56,609 කවදාවත් නැහැ. 456 00:28:56,943 --> 00:29:00,113 කාවද ඉලක්ක කරන්න හදන්නේ Kim Seok-u භාවිතා කිරීමෙන්? 457 00:29:08,121 --> 00:29:09,289 මොකද කරන්නේ 458 00:29:09,456 --> 00:29:11,833 ඔබේ සහෝදරයා මිය ගියහොත්? 459 00:29:14,252 --> 00:29:16,796 ඔබ තවමත් එකම දේ කියනවද? 460 00:29:19,090 --> 00:29:20,842 එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද 461 00:29:21,384 --> 00:29:23,553 ඔබ බොහෝ සෙයින් ආදරය කරන කෙනෙකු අහිමි කිරීමට? 462 00:29:27,474 --> 00:29:28,558 "හා-යූන්." 463 00:29:34,856 --> 00:29:36,399 ඒ ආබාධිත ජෝඩුව යන නමයි 464 00:29:38,151 --> 00:29:40,153 ඔවුන්ගේ නූපන් දරුවා සඳහා තෝරා ගත්තේය. 465 00:29:43,072 --> 00:29:45,825 ඔවුන් මගේ මවට දුන්නේ නැත ශල්යකර්මයක් කිරීමට අවස්ථාවක්. 466 00:29:48,328 --> 00:29:50,497 එයාලා ඔයාගේ මල්ලිවත් මරන්න හැදුවා. 467 00:29:52,540 --> 00:29:55,335 මොකද හිතන්නේ ඔවුන් එදා කළේ? 468 00:29:56,503 --> 00:29:57,420 ආචාර්ය නා. 469 00:29:57,504 --> 00:29:59,547 ඔයා ඇහුවා මම කොච්චර දුරක් යන්න කැමතිද කියලා. 470 00:30:01,674 --> 00:30:05,345 ඔවුන් කොහේ සිටියත් මම යන්නෙමි අපායක් උනත්. 471 00:30:10,099 --> 00:30:12,852 මම ඔබව Bit ගැන යාවත්කාලීන කරන්නම් මට යම් තොරතුරක් ලැබුණු වහාම. 472 00:30:13,436 --> 00:30:14,938 වින්දිතයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 473 00:30:16,606 --> 00:30:19,609 ඔවුන් බියෙන් වෙව්ලනවා ඔහුගේ අත්හිටුවීම ගැන. 474 00:30:19,984 --> 00:30:21,945 ඔවුන්ට බෙහෙත් නොමැතිව නිදා ගත නොහැක 475 00:30:22,028 --> 00:30:24,155 සහ කිසිදා නොමැකෙන කැළැල් ඇති. 476 00:30:24,239 --> 00:30:25,865 ඔබ ඔවුන් ගැන සිතන්නේ නැද්ද? 477 00:30:25,949 --> 00:30:28,326 සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබ දේවල් අත්හැරිය යුතුය 478 00:30:29,410 --> 00:30:32,288 ඔබට වටිනා ඒවා ඔබට යමක් අවශ්ය නම් 479 00:30:32,372 --> 00:30:34,290 ඉතා මංමුලා සහගත ලෙස. 480 00:30:35,250 --> 00:30:39,337 මම හැම දෙයක්ම අත්හැරියා ඒ ජරාව අල්ලන්න කියලා. 481 00:30:40,171 --> 00:30:42,507 මොනවද ඔබ අත්හැරියේ 482 00:30:43,091 --> 00:30:44,759 ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගැනීමට? 483 00:30:47,679 --> 00:30:49,722 කෙසේ වෙතත්, ඔබ තවමත් ඔහුව සොයා ගැනීමට අවශ්යයි. 484 00:31:09,909 --> 00:31:11,661 ඔහ් ජියොන්ග්-හුයි 485 00:31:38,479 --> 00:31:41,024 සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබට දේවල් අත්හැරීමට සිදු වේ 486 00:31:41,149 --> 00:31:44,319 ඒවා ඔබට වටිනවා ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් 487 00:31:44,402 --> 00:31:46,154 ඉතා මංමුලා සහගතයි. 488 00:31:46,446 --> 00:31:50,575 මම හැම දෙයක්ම අත්හැරියා ඒ ජරා මිනිස්සු අල්ලන්න කියලා. 489 00:31:51,659 --> 00:31:54,037 මොනවද ඔබ අත්හැරියේ 490 00:31:55,830 --> 00:31:57,707 ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගැනීමට? 491 00:32:33,493 --> 00:32:35,954 LEE YEONG-HUI, JIN SEOK-GU, HA-EUN 492 00:32:36,037 --> 00:32:37,038 ඔහු Ha-eun ගේ තාත්තා. 493 00:32:37,413 --> 00:32:39,624 සර්. 494 00:32:40,333 --> 00:32:44,253 මම Ha-eun සහ ඔබේ බිරිඳ සොයා ගන්නෙමි සහ ඔවුන්ට ප්‍රතිකාර ලබා දෙන්න. 495 00:32:44,337 --> 00:32:45,880 ඔබට ප්‍රථමයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා ගත යුතුයි. 496 00:32:46,255 --> 00:32:49,175 මම පොරොන්දු වෙනවා. හරිද? 497 00:33:12,657 --> 00:33:14,325 සම්බාහනය දිගටම කරගෙන යන්න, සහ මට defibrillator එක දෙන්න. 498 00:33:14,409 --> 00:33:15,451 ජූල් 200 දක්වා අය කරන්න. 499 00:33:17,578 --> 00:33:18,705 ජූල් 200 දක්වා අය කරන්න. 500 00:33:26,462 --> 00:33:28,464 අපි ඇයව විවෘත කළොත් 501 00:33:29,048 --> 00:33:32,176 සහ දරුවා එළියට ගන්න, එවිට ඇගේ aorta වැඩි ඉඩක් ලැබෙනු ඇත. 502 00:33:32,510 --> 00:33:34,637 අපිට එයාව බේරගන්න පුළුවන් වෙයි සහ ඇගේ දරුවා. 503 00:33:34,721 --> 00:33:35,763 Scalpel, කරුණාකර. 504 00:33:35,847 --> 00:33:37,015 ආචාර්ය නා. 505 00:33:37,098 --> 00:33:38,808 මට හිස්කබල දෙන්න. Scalpel! 506 00:33:39,142 --> 00:33:41,269 හිස්කබල! මට දෙන්න! 507 00:34:06,544 --> 00:34:08,629 වසර 3 කට පෙර 508 00:34:09,422 --> 00:34:10,465 අම්මා. 509 00:34:12,258 --> 00:34:13,718 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 510 00:34:16,304 --> 00:34:17,805 I-hyeon, ඔයාට පිස්සුද? 511 00:34:18,681 --> 00:34:21,809 ඇයි ඔයා ඇයව මෙහෙට ගෙනාවේ ඇය සනීප නැති විට? 512 00:34:23,478 --> 00:34:26,064 මාව මෙහි ගෙන එන ලෙස මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි 513 00:34:26,147 --> 00:34:28,191 මට ඔබ මග හැරුණු නිසා. 514 00:34:28,691 --> 00:34:31,861 මට මගේ පුතාව ගොඩක් මතක් වුණා. 515 00:34:32,945 --> 00:34:37,575 මම හිතුවේ නැති නිසා ආවා ඔයාට මාව බලන්න එන්න පුළුවන් වෙයි. 516 00:34:38,826 --> 00:34:43,831 මට බැරි වෙයි කියලා මම බය වුණා ඔබට සමුගැනීමට. 517 00:34:44,165 --> 00:34:46,125 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 518 00:34:46,292 --> 00:34:47,835 මම ඉක්මනින්ම ඩිස්චාර්ජ් වෙනවා. 519 00:34:48,878 --> 00:34:51,005 මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ. 520 00:34:51,422 --> 00:34:53,674 Min-seok ඔබේ ශල්‍යකර්මය උපලේඛනගත කරයි, 521 00:34:53,758 --> 00:34:54,926 ඉතින් මොකද වෙන්නේ? 522 00:34:55,343 --> 00:34:58,137 අයි-ජේ, අසනීප වෙන්න එපා. 523 00:34:59,597 --> 00:35:01,474 පළිගන්න එපා 524 00:35:01,557 --> 00:35:03,476 ඔවුන් ඔබට රිදවන නිසා. 525 00:35:03,768 --> 00:35:06,604 ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. 526 00:35:07,605 --> 00:35:12,360 ඔබට රිදෙන විට මම එයට වඩාත්ම වෛර කරමි. 527 00:35:13,653 --> 00:35:15,947 ඇයි ඔයා මාව අවුල් කරන්නේ? 528 00:35:16,489 --> 00:35:18,199 එහෙම කියන එක නවත්තන්න. 529 00:35:18,783 --> 00:35:21,869 I-hyeon, ඇයි ඇය මේ විදිහට හැසිරෙන්නේ? 530 00:35:27,583 --> 00:35:31,712 I-je, ඔබ ජීවත් විය යුතුයි සෞඛ්ය සම්පන්න සහ යහපත් ජීවිතයක්. 531 00:35:33,631 --> 00:35:36,717 එසේම, ස්තුතියි 532 00:35:37,468 --> 00:35:39,220 ලැජ්ජා නොවීම සඳහා 533 00:35:40,721 --> 00:35:41,931 මා වැනි මවක් සිටීම ගැන. 534 00:35:50,523 --> 00:35:53,067 මම ඉක්මනින්ම නිදහස් වෙන්නයි යන්නේ. 535 00:35:53,151 --> 00:35:55,444 ඔබට ටිකක් බලා සිටීමට අවශ්යයි. 536 00:36:03,953 --> 00:36:05,079 අම්මා. 537 00:36:41,324 --> 00:36:45,828 ඔහ් යොන්ග්-ජු 538 00:37:00,301 --> 00:37:02,303 එය අපේ අවසාන සමුගැනීම බව මා දැන සිටියා නම්, 539 00:37:04,639 --> 00:37:06,307 මම ඔබට ආරක්ෂිත ගමනක් ප්‍රාර්ථනා කරමි. 540 00:37:12,605 --> 00:37:13,606 මට කණගාටුයි. 541 00:37:14,941 --> 00:37:17,151 මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් වෙයි කියලා පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට. 542 00:37:22,490 --> 00:37:23,491 නැත. 543 00:37:27,411 --> 00:37:28,788 මම ඒක තියන්නේ නැහැ. 544 00:37:41,634 --> 00:37:43,344 විභාග වාර්තාව, KIM SEOK-U 545 00:37:45,638 --> 00:37:46,722 බයිපෝල අක්‍රමිකතාව, මනෝචිකිත්සාව 546 00:37:46,806 --> 00:37:48,307 {\an8}ප්‍රවේග පාලන අක්‍රමිකතාව, බිලියරි සිරෝසිස් 547 00:37:50,268 --> 00:37:52,603 අභිචෝදක Jung UI-SIK 548 00:38:01,570 --> 00:38:02,697 අභිචෝදක Jung UI-SIK 549 00:38:08,077 --> 00:38:09,078 ආචාර්ය. හන්. 550 00:38:09,370 --> 00:38:11,664 අපි ඇත්තටම Kim Seok-u නිදහස් කළ යුතුද? 551 00:38:11,998 --> 00:38:13,082 මෙය ඔබට තේරුමක් තිබේද? 552 00:38:13,457 --> 00:38:15,418 මට සමාවෙන්න... 553 00:38:30,641 --> 00:38:31,684 මිස් ඕ. 554 00:38:31,809 --> 00:38:33,102 එය සත්‍ය නොවන බව කරුණාකර මට කියන්න. 555 00:38:33,185 --> 00:38:34,520 කාරණය කුමක් ද? 556 00:38:35,771 --> 00:38:36,772 කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. 557 00:38:36,897 --> 00:38:38,482 - අපි වාඩි වෙමු ... - ඒ ජරාව, Seok-u. 558 00:38:39,317 --> 00:38:41,319 ඔබ ඔහුව පරීක්ෂා කළේ නැහැ නේද? 559 00:38:42,028 --> 00:38:45,197 ඔහුගේ රඳවා තැබීම යන්නේ නැත වැඩ තහනම් කරන්න නේද? 560 00:38:45,906 --> 00:38:47,658 -මෙනෙවිය. ඔහ්. - ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 561 00:38:49,493 --> 00:38:51,162 මටත් ප්‍රතිකාර කරලා ඉවර නෑ. 562 00:38:51,245 --> 00:38:53,622 ඔහු මෙහි පරීක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? 563 00:38:53,748 --> 00:38:55,624 අනික කොහොමද ඒ ජරාව එලියට එන්නේ 564 00:38:55,916 --> 00:38:58,210 රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම මත? 565 00:38:59,879 --> 00:39:02,006 එය තවම අවසන් නැත, 566 00:39:02,882 --> 00:39:04,675 -ඉතින්, කරුණාකර-- - ඔයා බොරු කියනවා. 567 00:39:05,718 --> 00:39:08,554 ඔබම ඔහුව පරීක්ෂා කළේ නැද්ද? 568 00:39:09,472 --> 00:39:12,308 -මෙනෙවිය. ඔහ්. - මට ආරංචි වුණා ඔයා එයාව එළියට දැම්මා කියලා. 569 00:39:12,391 --> 00:39:13,601 ඒක නෙවෙයි වුණේ. 570 00:39:13,934 --> 00:39:15,227 එය එසේ නොවේ, 571 00:39:15,436 --> 00:39:17,855 -ඉතින් කලබල වෙන්න එපා මම කියන දේ අහන්න. - නෑ. 572 00:39:20,441 --> 00:39:22,610 දැන් ඔය ජරාව කොහෙද කියල මට කියන්න. 573 00:39:23,235 --> 00:39:24,653 මම ඔහුව මරනවා 574 00:39:25,780 --> 00:39:27,281 ඔහු නිදහස් වීමට පෙර. 575 00:39:28,157 --> 00:39:30,076 එම පරීක්‍ෂණවලින් පසුව ඔහු තවමත් නිදිමතේය. 576 00:39:30,659 --> 00:39:32,161 මම එයාව මරන්න යනවා. 577 00:39:33,204 --> 00:39:35,206 ඔහු සිටින්නේ කුමන කාමරයේදැයි මට කියන්න. 578 00:39:35,623 --> 00:39:36,916 ඔබට අවශ්‍ය නැත 579 00:39:37,792 --> 00:39:39,835 ඔබම අනතුරේ හෙළීමට ඒ ජරාව නිසා. 580 00:39:40,836 --> 00:39:42,004 මම විශ්වාස කරන්නම් 581 00:39:42,505 --> 00:39:44,215 ඔහුව රැකබලා ගැනීමට, 582 00:39:49,720 --> 00:39:50,805 ඉතින් ඒ පිහිය... 583 00:39:52,473 --> 00:39:53,474 මට එය ලබා දෙන්න. 584 00:39:59,230 --> 00:40:00,272 මිස් ඕ. 585 00:40:03,234 --> 00:40:05,903 වෛද්‍යතුමනි, මම... 586 00:40:09,740 --> 00:40:11,534 ඔය ජරා මිනිහා නිදහස් උනොත් 587 00:40:12,159 --> 00:40:13,994 ඇත්තටම මට බැරි වෙයි මගේ ජීවිතය කරගෙන යාමට. 588 00:40:17,832 --> 00:40:19,583 මට තාමත් දැනෙනවා මෙතන මගේ හම පිච්චෙනවා වගේ. 589 00:40:19,708 --> 00:40:21,252 දැවෙන රස්නය මට දැනෙනවා. 590 00:40:22,211 --> 00:40:23,838 ඒ ජරාව නම් 591 00:40:24,004 --> 00:40:26,090 ඔහු එළියට එන විට නැවතත් මගේ සමට ගිනි දවයි? 592 00:40:47,903 --> 00:40:49,321 මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා. 593 00:40:52,199 --> 00:40:53,826 එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 594 00:40:55,244 --> 00:40:56,745 මම පොරොන්දු වෙනවා. 595 00:41:58,307 --> 00:42:00,726 අභිචෝදක ජුන්ග්, මේ Han So-geum. 596 00:42:02,102 --> 00:42:03,354 Kim Seok-u ගැන... 597 00:42:04,355 --> 00:42:06,190 මට හෙට ඔහුව නැවත විභාග කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 598 00:42:18,494 --> 00:42:21,330 විභාග වාර්තාව, KIM SEOK-U 599 00:42:29,463 --> 00:42:30,506 ඒ මම අධ්‍යක්ෂක සන්. 600 00:42:31,674 --> 00:42:33,425 ඔබගේ සැලැස්මට අනුව දේවල් සිදුවනු ඇත. 601 00:42:34,260 --> 00:42:35,261 හොඳයි, ඔවුන් කළ යුතුයි. 602 00:42:36,428 --> 00:42:37,429 ස්තුතියි. 603 00:42:45,020 --> 00:42:46,105 අපි කොහෙද හිටියේ? 604 00:42:46,772 --> 00:42:47,773 හොඳයි... 605 00:42:47,856 --> 00:42:49,441 මම ඔබට සාරාංශය ලබා දුන්නා ඉතිරි වූ ඖෂධවලින් 606 00:42:49,525 --> 00:42:51,694 අපි යවනවා දිගුකාලීන සත්කාර රෝහලට. 607 00:42:51,777 --> 00:42:52,945 සහ මේ ලැයිස්තුවයි 608 00:42:53,445 --> 00:42:56,198 අපි ඉවත දැමිය යුතු ඖෂධ මේ මාසයේ. 609 00:42:56,448 --> 00:42:58,784 එය දිගුකාලීන සත්කාර රෝහලට යවන්න මෙන්ම. 610 00:42:58,951 --> 00:43:00,494 නමුත් ඔවුන් කරදර ඇති කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? 611 00:43:00,869 --> 00:43:02,413 එවිට අපි තවත් ඖෂධ ඇණවුම් කරන්නෙමු. 612 00:43:02,496 --> 00:43:03,914 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 613 00:43:04,456 --> 00:43:05,457 තේරුනා සර්. 614 00:43:08,877 --> 00:43:11,255 Kim Seok-u ගැන, හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වුණාද? 615 00:43:13,674 --> 00:43:16,302 අපිට මානසික රෝගියෙක් නිදහස් කරන්න බැහැ. 616 00:43:16,510 --> 00:43:20,014 කවුරුහරි ඔප්පු කරන්න ඕනේ යුක්තිය තවමත් ජීවමාන බව, 617 00:43:20,222 --> 00:43:21,348 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 618 00:43:24,310 --> 00:43:25,311 සහ එසේ වනු ඇත 619 00:43:25,728 --> 00:43:27,479 ආචාර්ය හැන් සෝ-ගෙයුම්? 620 00:43:28,314 --> 00:43:29,857 ඒක වැදගත් නැහැ. 621 00:43:30,357 --> 00:43:33,027 අපිට කරන්න තියෙන්නේ Na I-je පහලට ගන්න එක. 622 00:43:37,239 --> 00:43:38,782 -මෙය ගන්න. - හරි. 623 00:43:38,907 --> 00:43:40,576 කවුද දන්නේ මට තෑග්ගක් ලැබෙයි කියලා 624 00:43:40,659 --> 00:43:42,328 මේ වගේ වැඩ කරනවා මහජන සෞඛ්ය වෛද්යවරයෙක්? 625 00:43:42,411 --> 00:43:43,454 කෝ මහතා. 626 00:43:43,787 --> 00:43:46,332 සිරගෙදර වැඩ කිරීම එතරම් ප්‍රතිලාභදායක නොවේද? 627 00:43:46,415 --> 00:43:47,333 එය සම්පූර්ණයෙන්ම. 628 00:43:47,416 --> 00:43:48,709 හැම දවසක්ම අද වගේ නම්, 629 00:43:48,792 --> 00:43:50,836 ඕනෑම කරදරයක් මම ඉවසුවෙමි 630 00:43:50,919 --> 00:43:53,130 රැඳවියන් හේතු වේ මගේ මුහුණේ විශාල සිනහවකින්. 631 00:43:53,213 --> 00:43:55,049 -මෙහෙත් එහෙමයි. - දෙයියනේ, ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා. 632 00:43:55,132 --> 00:43:57,259 කතාබස් කරමින් කාලය නාස්ති කිරීම නවතා වැඩිපුර ගන්න. 633 00:43:57,343 --> 00:43:58,844 - ඔබේම යහපත සඳහා. -හරි හරී. 634 00:43:58,927 --> 00:44:01,180 මාර්ගය වන විට, One Heart Association යනු කුමක්ද? 635 00:44:01,263 --> 00:44:02,806 ඔවුන් අපට මේ සියලු තෑගි එව්වේ ඇයි? 636 00:44:02,890 --> 00:44:04,058 ඒ කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? 637 00:44:04,850 --> 00:44:06,435 එහේ. විශේෂ අංශය. 638 00:44:08,395 --> 00:44:10,230 - විශේෂ අංශය? - ඔව්. 639 00:44:10,397 --> 00:44:12,149 ඔවුන් අපට තෑගි දෙන්නේ ඇයි? 640 00:44:12,232 --> 00:44:13,317 යහපත්කම. 641 00:44:14,151 --> 00:44:15,569 වචනයෙන් කියනවා නම් මනෝ ව්‍යාධිය පවා 642 00:44:15,653 --> 00:44:17,529 Kim Seok-u, ලැබෙනවා ඔහුගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවා ඇත. 643 00:44:17,613 --> 00:44:19,323 ඔබ හිතන්නේ ඒවා පොහොසත් අය කිසිවක් නොකරනු ඇත? 644 00:44:19,406 --> 00:44:22,242 ඔවුන් වෛද්‍ය නාගේ ප්‍රසාදය දිනාගත යුතු බව ඔවුන්ට හැඟේ. නමුත් ඔවුන්ට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 645 00:44:22,326 --> 00:44:25,245 ඒකයි මේ හැම තෑග්ගක්ම අපිට එව්වේ. 646 00:44:25,329 --> 00:44:26,789 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුට ඔවුන්ගේ නම් මතක තබා ගැනීමටයි. 647 00:44:26,872 --> 00:44:29,416 - සිරාවටම? - One Heart අපට මේවා එව්වා. 648 00:44:29,500 --> 00:44:31,377 ඊළඟ වතාවේ අපි බඩු ගන්නම් එක් ආදරයකින්, සැබෑ ආදරයෙන්, 649 00:44:31,460 --> 00:44:32,836 සහ ඕනෑම ආදරයක්. ඔබ එය නම් කරන්න. 650 00:44:32,920 --> 00:44:34,546 සියලු ආකාරයේ සංගම් අපට තෑගි එවනු ඇත. 651 00:44:34,672 --> 00:44:38,801 ඔබ එය දන්නවා, නමුත් ඔබ තවමත් ඒ තෑගි ලැබීම ගැන සතුටුයිද? 652 00:44:38,884 --> 00:44:40,427 එතකොට මොකක්ද? අපි මේවා ඉවත දැමිය යුතුද? 653 00:44:40,511 --> 00:44:43,722 එවැනි තෑගි පිළිගැනීම ඔබ දන්නවා සිවිල් සේවා නීතියට පටහැනියි නේද? 654 00:44:43,806 --> 00:44:45,891 වියදම් වෙන දේවල් වලට විතරයි 50,000 කට වඩා දිනා ඇත. 655 00:44:45,974 --> 00:44:47,768 50,000 ට අඩු ඕනෑම දෙයක් දිනා ඇත තෑග්ගක් ලෙස සැලකේ. 656 00:44:47,851 --> 00:44:49,395 මෙය තෑග්ගක්. 657 00:44:49,478 --> 00:44:50,896 එය දිනුම් 49,000 කි. 658 00:44:51,021 --> 00:44:52,523 ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද? 659 00:44:53,023 --> 00:44:55,442 අපි දෙන්න ඕන ඒවා විතරයි රැඳවියන් වෙත. 660 00:44:55,526 --> 00:44:56,443 මේ වන විට, 661 00:44:56,527 --> 00:45:00,030 ඔවුන්ට ලැබිය යුතුව තිබුණි බඩු මලු ද. 662 00:45:02,032 --> 00:45:03,075 මට එකක්. 663 00:45:07,246 --> 00:45:08,247 ඔබට එකක්. 664 00:45:08,622 --> 00:45:09,623 ඔයාට ස්තූතියි. 665 00:45:09,832 --> 00:45:10,833 එක් හෘද සංගමයක් 666 00:45:12,918 --> 00:45:14,962 එක් කෙනෙක් හෝ මම. සහ ඔබට එකක්. 667 00:45:15,045 --> 00:45:16,046 ලොක්කා! 668 00:45:18,006 --> 00:45:20,092 යහපත්කම. 669 00:45:21,593 --> 00:45:23,637 - දැන් සතුටුද? - ස්තූතියි, ලොක්කා. 670 00:45:23,804 --> 00:45:24,930 මේක නියමයි. 671 00:45:25,013 --> 00:45:26,223 මට එකක්. 672 00:45:30,978 --> 00:45:33,147 - එකක් ඔබ වෙනුවෙන්. -ඔයාට ස්තූතියි. 673 00:45:34,898 --> 00:45:35,941 මට එකක්. 674 00:45:39,528 --> 00:45:40,571 ඔබට එකක්. 675 00:45:41,029 --> 00:45:43,073 ඔයාට ස්තූතියි! මම අනිවාර්යයෙන්ම මෙය රසවිඳිමි. 676 00:45:43,282 --> 00:45:44,283 ලොක්කා! 677 00:45:50,080 --> 00:45:51,874 - මට තව එකක් ගන්න පුළුවන්ද? - මේ සියල්ල මගේ. 678 00:46:01,925 --> 00:46:03,343 ඔබ එඩිතර නොවන්න! 679 00:46:03,469 --> 00:46:05,053 එක් හෘද සංගමයක් 680 00:46:05,137 --> 00:46:06,513 {\an8}එක් ආදර සංගමයක් 681 00:46:06,597 --> 00:46:07,598 සැබෑ ආදර සංගමය 682 00:46:09,141 --> 00:46:10,142 අපිට තවත් ලැබුණා. 683 00:46:12,519 --> 00:46:13,687 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 684 00:46:13,770 --> 00:46:16,148 අපි ඒවා පරිත්‍යාග කරමුද? අඩු වරප්‍රසාද ලත් තරුණයන්ට? 685 00:46:16,231 --> 00:46:19,526 ඉතා නරකයි. මම අයිති ඒ ගණයට, නමුත් මම තරුණයෙක් නොවේ. 686 00:46:20,068 --> 00:46:20,986 හරි හරී. 687 00:46:23,572 --> 00:46:24,573 මේ සියල්ල කුමක්ද? 688 00:46:30,037 --> 00:46:31,121 කෝ දොස්තර නා? 689 00:46:31,497 --> 00:46:32,831 අධිකරණය එහි තීන්දුව ප්‍රකාශ කරනු ඇත 690 00:46:32,915 --> 00:46:35,209 Kim Seok-u අද රඳවා තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන්, 691 00:46:35,292 --> 00:46:37,127 ඒ නිසා ඔහු මෙහි පැමිණෙන්නේ දේවල් නිරාකරණය කර ගැනීමෙන් පසුවය. 692 00:46:39,296 --> 00:46:41,006 මේ සියලු තෑගි දෙස බලන්න. 693 00:46:41,507 --> 00:46:43,634 මේ අය නිසැකවම තමන්ට වඩා ඉදිරියෙන් සිටියා. 694 00:46:47,596 --> 00:46:49,431 ඔහු කීවේ කුමක්ද? ඔහු අප ගැන සඳහන් කළාද? 695 00:46:49,515 --> 00:46:51,266 නැත්නම් ඩොක්ටර් නා ගැනද? 696 00:47:02,986 --> 00:47:04,696 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු නැවත විභාග කළ යුතුද? 697 00:47:05,155 --> 00:47:08,992 පැමිණිල්ල විසින් වාර්තා ඉදිරිපත් කරන ලදී ඔහුගේ මනෝ වෛද්‍යවරයාගෙන්, 698 00:47:09,493 --> 00:47:12,538 ඔවුන් අවසන් වරට ලබා ගත් උසාවියට. 699 00:47:13,872 --> 00:47:14,706 සහ? 700 00:47:14,790 --> 00:47:17,459 අධිකරණය නියෝග කර ඇත මනෝ වෛද්‍යවරයකුගේ නැවත පරීක්‍ෂණයක්. 701 00:47:19,545 --> 00:47:20,587 එය නරක් කරන්න. 702 00:47:22,506 --> 00:47:24,049 සර් ආපහු ඔෆිස් එකට යන්න ඕන. 703 00:47:24,132 --> 00:47:26,385 ඔයාව පේන්න ඉන්න එක හොඳ නෑ. 704 00:47:32,391 --> 00:47:33,308 ඔයා පරක්කුයි. 705 00:47:35,269 --> 00:47:36,270 මම ඔයාව දන්නවා ද? 706 00:47:36,395 --> 00:47:37,396 මම? 707 00:47:38,272 --> 00:47:39,273 මම සිවිල් සේවකයෙක්. 708 00:47:39,690 --> 00:47:42,067 ඔහ්, මට පේනවා. 709 00:47:43,151 --> 00:47:44,152 හරි. 710 00:47:44,695 --> 00:47:47,155 මම වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂක Na I-je බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරයේ. 711 00:47:47,239 --> 00:47:49,241 දෙයියනේ, යන්න දෙන්න! 712 00:47:49,992 --> 00:47:51,201 -යන්න දෙන්න. - ආපසු යන්න. 713 00:47:52,369 --> 00:47:54,288 එය දැනටමත් අපට භාර දී ඇත, 714 00:47:54,454 --> 00:47:56,331 එබැවින් ඔබට මෙම අවස්ථාවේදී පමණක් පිටව යා හැක, 715 00:47:57,124 --> 00:47:58,166 ආචාර්ය නා අයි-ජේ. 716 00:47:58,458 --> 00:48:00,752 "භාර දුන්නා"? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 717 00:48:01,336 --> 00:48:03,422 දෙයියනේ ඔයා මම හිතුවට වඩා හෙමින්. 718 00:48:04,756 --> 00:48:07,050 රෝග විනිශ්චය කරන විට රැඳවියා ඉල්ලනවා 719 00:48:07,134 --> 00:48:09,720 ඔහුගේ හෝ ඇයගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවිය යුතුය සැක සහිත බව පෙනේ, 720 00:48:10,429 --> 00:48:11,972 නඩු පවරන්නා ඉල්ලා සිටිය හැක 721 00:48:12,055 --> 00:48:14,349 වෛද්‍ය කණ්ඩායමට තවත් පරීක්ෂණයක්. 722 00:48:14,474 --> 00:48:15,684 මම හිතන්නේ ඔබ දැන සිටියේ නැහැ. 723 00:48:16,727 --> 00:48:18,645 හොඳයි, Kim Seok-u තිබුණා 724 00:48:18,729 --> 00:48:21,106 ප්‍රතිවිරුද්ධ කාරකයක් සමඟ ඇනෆිලැක්සිස් කම්පනය, 725 00:48:21,189 --> 00:48:23,191 එබැවින් ඔහුට MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් කළ නොහැක. 726 00:48:23,358 --> 00:48:25,611 ඔව්, ඒ ඇනෆිලැක්සිස්. කම්පනය. 727 00:48:27,946 --> 00:48:29,573 ඉතින් මේ පාර අපි ගන්නයි යන්නේ 728 00:48:29,656 --> 00:48:33,160 නියෝජිතයන් අවශ්‍ය නොවන fMRI ස්කෑන් එකක්. 729 00:48:33,452 --> 00:48:36,371 කා සමග ද? ආචාර්ය හැන් සෝ-ජියුම් සමඟ. 730 00:49:00,103 --> 00:49:01,271 Oh Jeong-hui ගේ නඩුව වගේ, 731 00:49:01,355 --> 00:49:03,023 ඔබ ජානමය රෝගයක් නිර්මාණය කළා ඔහුට නැත, 732 00:49:03,357 --> 00:49:05,275 ඊට පස්සේ මේකෙන් බේරෙන්න හැදුවා ඔබේ බුද්ධිමත් සැලැස්ම සමඟ 733 00:49:05,359 --> 00:49:07,069 සමඟ කම්පනයට පත්වීම පරස්පර නියෝජිතයෙක්. 734 00:49:07,653 --> 00:49:10,405 මම හොයන්නම් ඔබ මිනිසුන් ඉවත් කිරීමට කළ සියලු සැලසුම් 735 00:49:10,489 --> 00:49:13,533 ක්රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම සමඟ රඳවා තබා ගැනීම සහ ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 736 00:49:14,701 --> 00:49:16,286 ඔබ බලා සිටින්න. 737 00:49:18,789 --> 00:49:20,207 මම එය දැනගත්තා. 738 00:49:20,707 --> 00:49:23,543 මේ පිස්සු වන්චා මාව නැවැත්තුවා ගිය වතාවේ පිටත් වීමෙන්. 739 00:49:23,835 --> 00:49:25,962 ඇය නැවත මෙය කරන බව මම දැන සිටියෙමි. 740 00:49:26,838 --> 00:49:29,383 කිම් මහතා. ඔබ හොඳින්ද? 741 00:49:34,221 --> 00:49:35,430 Kim Seok-u! 742 00:49:38,433 --> 00:49:39,851 නැහැ! 743 00:50:06,253 --> 00:50:08,130 ආචාර්ය හැන්. මා දෙස බලන්න. 744 00:50:08,296 --> 00:50:09,548 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 745 00:50:10,048 --> 00:50:12,426 හුස්ම ගන්න. හුස්ම ගන්න. 746 00:50:12,592 --> 00:50:15,220 ආචාර්ය හැන්. මම ඔබේ රුධිර නාල අල්ලාගෙන සිටිමි, 747 00:50:15,303 --> 00:50:17,305 ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා හුස්ම ගන්න උත්සාහ කරන්න. 748 00:50:20,142 --> 00:50:23,603 හුස්ම ගන්න. ආචාර්ය හැන්. දොස්තර හැන්? 749 00:50:25,522 --> 00:50:28,108 එය සිදුරු තුවාලයකි ඇගේ ශ්වසන පත්රිකාව මත. 750 00:50:28,191 --> 00:50:29,609 මම ඇගේ රුධිර නාල අල්ලාගෙන සිටිමි, 751 00:50:29,693 --> 00:50:31,278 එබැවින් වහාම හදිසි කාමරය අමතන්න. 752 00:50:31,361 --> 00:50:33,780 නම, Han So-geum. රුධිර වර්ගය, Rh O ධනාත්මක. 753 00:50:33,864 --> 00:50:36,575 හදිසි IV සූදානම් කරන්න සහ රුධිර පාරවිලයනය. 754 00:50:36,700 --> 00:50:38,660 ඒ වගේම ඇන්ජියෝලොජි විශේෂඥයෙක්වත් අමතන්න. 755 00:50:38,744 --> 00:50:39,786 හරි හරී. 756 00:50:40,787 --> 00:50:43,540 ඩොක්ටර් හන්, මාත් එක්ක ඉන්න. 757 00:50:43,623 --> 00:50:44,708 මා දෙස බලන්න. 758 00:50:44,791 --> 00:50:47,586 මා සමඟ රැඳෙන්න. අවදියෙන් සිටින්න, වෛද්‍ය හන්. 759 00:50:47,669 --> 00:50:50,088 ඩොක්ටර් හන්, මාත් එක්ක ඉන්න, මං දිහා බලන්න. 760 00:50:50,547 --> 00:50:52,382 මාත් එක්ක ඉන්න දොස්තර හන්. 761 00:51:14,446 --> 00:51:16,907 මම angiologist කෙනෙක්. ඔබ අල්ලාගෙන සිටිනවාද? ඇය පහළට? කරුණාකර යන්න දෙන්න උත්සාහ කරන්න. 762 00:51:16,990 --> 00:51:18,742 එක, දෙක, තුන තුළ. 763 00:51:21,036 --> 00:51:23,455 ඇගේ කැරොටයිඩ් ධමනිය පුපුරා ගොස් ඇති බව පෙනේ. සම්පූර්ණ බිංදුවක් මත ඇගේ රුධිරය දෙන්න. 764 00:51:23,538 --> 00:51:25,332 {\an8}මම ලිග්චර් කරන්නම්, එබැවින් අල්ට්රා සවුන්ඩ් සූදානම් කරන්න. 765 00:51:25,415 --> 00:51:26,458 අපි යමු. 766 00:51:26,541 --> 00:51:28,335 මමත් ඔපරේෂන් එකට යනවා. 767 00:51:31,171 --> 00:51:33,673 ඇය දැන් අපගේ වගකීමයි. ඔබ පියවරක් පසුපසට ගත යුතුය. 768 00:51:33,757 --> 00:51:36,718 නෑ මට ඇතුලට යන්න වෙනවා යන්න වෙනවා. 769 00:51:36,802 --> 00:51:39,721 මේක කවදද එනවා දැක්කේ නැද්ද ඔබ මානසික රෝගියෙකු නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කළාද? 770 00:51:40,430 --> 00:51:41,598 මම ඔයාට කිව්වා 771 00:51:41,681 --> 00:51:43,809 ඔබ අධ්‍යක්ෂක සන්ට ගැලපෙන කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා. 772 00:52:18,718 --> 00:52:20,554 සිදුවුයේ කුමක් ද? 773 00:52:24,432 --> 00:52:25,684 ඒ... 774 00:52:27,143 --> 00:52:29,396 මම නිසා එහෙම දෙයක් වුණේ නැහැ නේද? 775 00:52:31,648 --> 00:52:33,525 ඒ මම නිසා නෙවෙයි නේද? 776 00:52:39,489 --> 00:52:40,490 ඔයා කව්ද? 777 00:52:40,824 --> 00:52:42,659 ඒ මම ඇයව බලන්න ගිය නිසා 778 00:52:43,827 --> 00:52:45,996 මම ඔහු ගැන අසා ඇති දේට පසුව, හරිද? 779 00:52:51,042 --> 00:52:52,335 මින්-ජොං මහත්මිය? 780 00:52:52,961 --> 00:52:54,629 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 781 00:52:55,088 --> 00:52:56,840 කවුද ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 782 00:53:00,927 --> 00:53:01,928 ඊයේ රෑ, 783 00:53:03,430 --> 00:53:04,973 ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඇවිත් මට කිව්වා 784 00:53:07,559 --> 00:53:11,730 ඩොක්ටර් හන් අත්වැල් බැඳගත්තා කියලා වෛද්ය අධ්යක්ෂ සමඟ 785 00:53:11,813 --> 00:53:13,690 Kim Seok-u යන්න දෙන්න කියලා. 786 00:53:13,773 --> 00:53:14,983 දොස්තර කෙනෙක්ද? 787 00:53:15,066 --> 00:53:17,110 වෛද්‍යවරයාගේ නම කුමක්ද? 788 00:53:18,528 --> 00:53:22,157 මම දන්නේ නැහැ. මට අදහසක් නැහැ. 789 00:53:26,912 --> 00:53:29,789 එයා තමයි. ඔහු තමයි වෛද්‍යවරයා. 790 00:53:51,728 --> 00:53:53,063 හේයි, නා අයි-ජේ. ඔබ... 791 00:53:58,318 --> 00:54:00,403 - හේයි, නඩු පවරන්නා Kang. - ඔව්, නඩු පවරන්න. 792 00:54:00,487 --> 00:54:02,572 පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කරන්න Kim Seok-u ගේ නඩුව ගැන. 793 00:54:02,656 --> 00:54:03,823 ඒ වගේම හැම සිද්ධියක්ම විමර්ශනය කරන්න 794 00:54:03,907 --> 00:54:06,284 එහිදී ක්රියාත්මක කිරීම හෝ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවා ඇත පසුගිය වසර තුන සඳහා. 795 00:54:08,745 --> 00:54:10,956 අනික උන්ට කියන්න නම් ඔක්කොම ගේන්න කියලා 796 00:54:11,539 --> 00:54:13,541 Na I-je ගේ රෝග විනිශ්චය මත ලැයිස්තුගත කර ඇත. 797 00:54:14,042 --> 00:54:15,043 ඔව් සර්. 798 00:55:14,019 --> 00:55:15,270 එය Kim Seok-u ගේ ඉල්ලීමක් බව පෙනේ 799 00:55:15,353 --> 00:55:17,063 ඔහුගේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවීමට ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත. 800 00:55:17,397 --> 00:55:19,607 ඒවගේම මේක තමයි වෛද්‍යවරුන්ගේ ලැයිස්තුව 801 00:55:19,691 --> 00:55:22,110 ඔහු වෙනුවෙන් වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චය ලබා දුන්නේ කවුද? 802 00:55:25,155 --> 00:55:26,906 මට සහනයක්, අධ්‍යක්ෂක ලී. 803 00:55:27,574 --> 00:55:28,658 කුමක් ගැන ද? 804 00:55:28,783 --> 00:55:31,244 Kim Seok-u පුතා JH Steel හි සභාපති කිම්ගේ. 805 00:55:31,327 --> 00:55:33,538 ඔහුට වැඩ තහනමක් ලබා දුන්නේ නම් රඳවා තබා ගැනීම ක්රියාත්මක කිරීම 806 00:55:33,621 --> 00:55:35,999 සහ Mo I-ra ගේ පැත්ත ගත්තා, එය නරක විය හැක. 807 00:55:36,082 --> 00:55:39,044 මට චකිතයක් දැනුණේ නා අයි-ජී යැයි සිතමිනි 808 00:55:39,419 --> 00:55:40,587 Mo I-ra ගේ පැත්ත ගත්තා. 809 00:55:43,840 --> 00:55:45,842 ඒ සියල්ල Na I-je විසින් සැලසුම් කර ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 810 00:55:46,634 --> 00:55:47,552 සමාව දෙන්නද? 811 00:55:47,635 --> 00:55:51,139 නා අයි-ජේ සියලුම ප්‍රධාන වෛද්‍යවරු කිම්ගේ රෝග විනිශ්චය ලබා ගැනීමට සම්බන්ධ විය 812 00:55:51,222 --> 00:55:52,891 එක පොදු දෙයක් තියෙනවා. 813 00:55:55,101 --> 00:55:57,687 ඔවුන් අත්සන් කළ වෛද්‍යවරු ය 814 00:55:58,188 --> 00:56:00,523 Sun Min-sik භාවිතා කළ ව්‍යාජ රෝග විනිශ්චය 815 00:56:00,774 --> 00:56:02,817 කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් මින්-ජේට පහර දීමට. 816 00:56:03,818 --> 00:56:05,737 කුමක් ද? ඒ කියන්නේ... 817 00:56:07,447 --> 00:56:09,866 ඔහු දැනටමත් සන් මින්-සික් දැන සිටියේය නඩු පවරන්නෙකු වූ ජුන්ග් භාවිතා කරනු ඇත 818 00:56:10,075 --> 00:56:12,368 සහ මුලින්ම ප්‍රධාන අධ්‍යක්ෂ මෝ සම්බන්ධ කර ගත්තා 819 00:56:12,452 --> 00:56:14,120 මෙම උගුල පිහිටුවීමට. 820 00:56:14,871 --> 00:56:16,414 එහි තේරුම එයයි 821 00:56:17,540 --> 00:56:21,753 එය සන් මින්-සික් හෙළිදරව් කිරීමේ සැලසුමකි සිටි තැනැත්තා ලෙස 822 00:56:22,253 --> 00:56:25,757 වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චයන් විකෘති කිරීම දිගු කාලයක්. 823 00:56:26,216 --> 00:56:28,593 ඔහුට එය එතරම් සිතා ගත නොහැකි විය. 824 00:56:32,055 --> 00:56:33,098 Na I-je, ඒ මිනිසා, 825 00:56:34,516 --> 00:56:36,768 වඩා භයානක විය හැක අපි හිතනවාට වඩා ඔහු. 826 00:56:44,901 --> 00:56:47,654 අංශය 2 827 00:57:19,894 --> 00:57:20,895 හරි. 828 00:57:20,979 --> 00:57:25,024 වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ 829 00:57:30,989 --> 00:57:32,657 අධ්‍යක්ෂ නා, මොකද වුණේ? 830 00:57:33,658 --> 00:57:34,909 අනික මොකක්ද ඒ ලේ? 831 00:57:36,661 --> 00:57:37,745 අධ්‍යක්ෂක සන්. 832 00:57:40,623 --> 00:57:43,960 හේතුව දන්නවද මම ඔබට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කරන්නේ ඇයි? 833 00:57:47,088 --> 00:57:49,549 ඔයා මොනවද දෙයියනේ කතා කරන්නේ? 834 00:57:53,052 --> 00:57:55,013 ඔබ අනුන්ගේ අත්වල ලේ තැබුවා 835 00:57:55,972 --> 00:57:57,849 ජයග්රහණය සඳහා. 836 00:58:00,059 --> 00:58:01,102 නමුත් මගේ නඩුවේදී, 837 00:58:04,939 --> 00:58:06,524 මගේ අත්වල ලේ එනවා 838 00:58:09,027 --> 00:58:10,737 ජයග්රහණය සඳහා. 839 00:58:14,240 --> 00:58:15,742 මම කෙනෙක්ගේ බඩට පිහියෙන් අනිනවා 840 00:58:17,577 --> 00:58:19,496 දිනන්න පිහියකින් 841 00:58:19,579 --> 00:58:21,498 ඔවුන් අරගල කළ ආකාරය මතක තබා ගන්න. 842 00:58:24,042 --> 00:58:26,794 එතකොට එකාගේ ලේ මම ආරක්ෂා කළ යුතුයි 843 00:58:27,712 --> 00:58:29,214 මගේ මුහුණ මත විසිරී, 844 00:58:29,297 --> 00:58:31,132 එය කෙතරම් උණුසුම්ද යන්න මට අමතක කළ නොහැකි විය. 845 00:58:33,676 --> 00:58:36,054 ඒ නිසා මට පරදින්න බැහැ. 846 00:58:40,975 --> 00:58:43,728 ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ? ඔබ මෙහි සිටී 847 00:58:44,312 --> 00:58:47,899 එකාගේ ලේ වලින් වැසී ඇත ඔබ ආරක්ෂා විය යුතුය 848 00:58:50,360 --> 00:58:52,237 සහ ඔබ මට විරුද්ධව දිනුවා කියාද? 849 00:58:57,116 --> 00:59:00,119 මම මගේ ජයග්‍රහණය ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 850 00:59:04,916 --> 00:59:07,168 {\an8}ලී ජු-සියුන්ග්ට විශේෂ ස්තුතිය සහ KIM JI-EUN 851 00:59:31,025 --> 00:59:32,068 ඔබ මෙතැනින් නතර විය යුතුයි. 852 00:59:32,151 --> 00:59:33,653 ඔබ පියවරක් තබන සෑම විටම, 853 00:59:33,736 --> 00:59:36,614 ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින් තුවාල වීමට හෝ මිය යාමට ඉඩ ඇත. 854 00:59:36,739 --> 00:59:38,283 Teekang රෝහලෙන් වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චයක්ද? 855 00:59:38,366 --> 00:59:41,869 ඔයා කියනවද වෛද්‍ය නා සහ මෝ මහත්මිය අත්වැල් බැඳගෙනද? 856 00:59:41,995 --> 00:59:44,872 දෙයියනේ ඔයා කිව්වම මට මතකයි ඔබ ඔහුව දැන සිටියේ නැත. 857 00:59:44,956 --> 00:59:46,666 ඔය දෙන්නා අත් අල්ලන්නයි හදන්නේ. 858 00:59:46,749 --> 00:59:49,919 Na I-je සහ Oh Jeong-hui බව සත්‍යයකි අභිචෝදක ජුන්ග් විසින් ගනු ලැබීය. 859 00:59:50,003 --> 00:59:52,297 හාවුන් දඩයම් කිරීමේ විනෝදය එය නොවේද? 860 00:59:52,672 --> 00:59:54,716 -මේ මොකක්ද? -කවදද අපේ D-day? 861 00:59:54,799 --> 00:59:56,050 - එය කවදාද? - ඒක හෙට. 862 00:59:56,134 --> 00:59:57,468 අද බෙහෙත් එනවද? 863 00:59:57,552 --> 00:59:58,595 සාමාන්‍ය පරිදි ඒවා සකසන්න. 864 00:59:58,678 --> 01:00:00,430 ඔවුන් කාර් එක පටවනවා. ඔවුන් ඉක්මනින් පිටත් වේ. 865 01:00:00,513 --> 01:00:02,098 අපි පිටතින් හසුරුවන්නෙමු.